H. considérant que tous les pays développés ont une politique agricole; que des situations nouvelles, telles que l'accroissement de la population mondiale, le changement climatique, l'augmentation des besoins énergétiques, la suppres
sion progressive du régime de soutien des prix et l'ouverture accrue au marché mondial, se soldent, d'une part, par des augmentations des
prix des produits agricoles sur le marché de l'Union et, d'autre part, par des variations de rendements beaucoup plus importantes et par une plus grande volatilité des
prix, en sorte que la préservation d'une
...[+++]politique agricole commune est plus indispensable que jamais,
H. whereas all developed countries have an agricultural policy; whereas new circumstances, such as the increasing world population, climate change, increasing demand for energy, a reduction in price support and greater openness to the world market are leading, on the one hand, to a rise in market prices for agricultural products in the EU and, on the other hand, to considerably wider fluctuations in yields and greater price volatility, and it is therefore more necessary than ever to continue with the common agricultural policy,
