Traduction de «Régime de prêts remboursables en fonction du revenu » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prêt remboursable en fonction du revenu [ prêt RFR | prêt d'études remboursable en fonction du revenu ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

income contingent repayment loan [ ICR loan | income contingent repayment student loan | ICR student loan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

prêt bonifié remboursable en fonction du revenu [ prêt bonifié RFR ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

subsidized income contingent repayment loan [ subsidized ICR loan ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cette situation pourrait être encore pire si l'on adopte des régimes de prêts remboursables en fonction du revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

This situation may be made worse if income contingency loans are introduced.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Si la Chambre et mon collègue néo-démocrate travaillaient avec nous en faveur de la mise en place d'un tel système de prêts remboursables en fonction du revenu, cela aiderait beaucoup les étudiants, car il leur serait plus facile d'obtenir des prêts sans que les contribuables aient à débourser un sou de plus.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

If the House and my hon. colleague in the NDP were able to work with us to champion that, we would do a great service to students by implementing an income contingent loan replacement scheme which would provide for more money for students while not extracting more money from taxpayers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

Sans présumer des dossiers précis sur lesquels l'Ontario travaille, je pense que la province s'intéresse aux mesures tributaires du revenu, car elles règlent les questions fondamentales que se pose l'Ontario au sujet des prêts remboursables en fonction du revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Without my presuming what Ontario is working on specifically, I think the province shows an interest in measures that are sensitive to income because they address the fundamental design questions Ontario is looking at for an ICR.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Comme nous le reconnaissons tous, le principal problème est l'endettement de l'étudiant à faible revenu, particulièrement au cours des premières années une fois qu'il est diplômé, et c'est un problème qui pourrait être résolu par un régime dont le remboursement serait fonction du revenu.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

The major problem, as we all recognize, is the debt load for the low-income student, especially in the very early years after graduation, a problem that would be solved by the income-contingent loan.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pour déterminer la part appropriée d'un éventuel élément de don, la Commission prend en considération, dans l'élaboration de sa proposition, le niveau de développement économique du bénéficiaire, mesuré en fonction du revenu par habitant et du taux de pauvreté, ainsi que sa capacité de remboursement sur la base d'une analyse de viabilité de la dette, tout en veillant à assurer un partage équitable de la charge entre l'Union et les autres bailleurs de fonds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

When determining the appropriate share of a possible grant element, the Commission, when preparing its proposal, should take into consideration the level of economic development of the beneficiary, as measured by per capita income and poverty ratios, as well as its ability to repay, drawing on debt sustainability analysis while ensuring that the principle of fair burden-sharing between the Union and other donors is respected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

Pour déterminer la part appropriée d'un éventuel élément de don, la Commission prend en considération, dans l'élaboration de sa proposition, le niveau de développement économique du bénéficiaire, mesuré en fonction du revenu par habitant et du taux de pauvreté, ainsi que sa capacité de remboursement sur la base d'une analyse de viabilité de la dette, tout en veillant à assurer un partage équitable de la charge entre l'Union et les autres bailleurs de fonds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

When determining the appropriate share of a possible grant element, the Commission, when preparing its proposal, should take into consideration the level of economic development of the beneficiary, as measured by per capita income and poverty ratios, as well as its ability to repay, drawing on debt sustainability analysis while ensuring that the principle of fair burden-sharing between the Union and other donors is respected.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-07-03]

11. fait part de la vive préoccupation que lui inspire le fait que, jusqu'en juillet 2009, 82 % des prêts récents du FMI sont allés dans des pays de la zone européenne et que 1,6 % d'entre eux seulement sont partis à destination de pays d'Afrique, ce qui est l'indice que la plupart des crédits disponibles pourraient être affectés à des marchés émergents à revenu élevé et à des pays à revenu moyen, qui sont susceptibles de pouvoir rembourser les prêts obtenus; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

11. Is gravely concerned about the fact that, as at July 2009, 82 % of the newly loaned IMF resources had gone to European countries, and just 1,6% to countries in Africa, which is an indication that most of the available resources might be being devoted to high-income emerging markets and middle-income countries that are likely to be able to repay the loans they receive; stresses that the disruption of development processes has more destructive and lasting effects in the medium term for the least developed countries than those suffe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

11. fait part de la vive préoccupation que lui inspire le fait que, jusqu'en juillet 2009, 82 % des prêts récents du FMI sont allés dans des pays de la zone européenne et que 1,6 % d'entre eux seulement sont partis à destination de pays d'Afrique, ce qui est l'indice que la plupart des crédits disponibles pourraient être affectés à des marchés émergents à revenu élevé et à des pays à revenu moyen, qui sont susceptibles de pouvoir rembourser les prêts obtenus; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

11. Is gravely concerned about the fact that, as at July 2009, 82 % of the newly loaned IMF resources had gone to European countries, and just 1,6% to countries in Africa, which is an indication that most of the available resources might be being devoted to high-income emerging markets and middle-income countries that are likely to be able to repay the loans they receive; stresses that the disruption of development processes has more destructive and lasting effects in the medium term for the least developed countries than those suffe ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

12. fait part de la vive préoccupation que lui inspire le fait que, jusqu'en juillet 2009, 82 % des prêts récents du FMI sont allés dans des pays de la zone européenne et que 1,6 % d'entre eux seulement sont partis à destination de pays d'Afrique, ce qui est l'indice que la plupart des crédits disponibles pourraient être affectés à des marchés émergents à revenu élevé et à des pays à revenu moyen, qui sont susceptibles de pouvoir rembourser les prêts obtenus; ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

12. Is gravely concerned about the fact that, as at July 2009, 82% of the newly loaned IMF resources had gone to European countries, and just 1.6% to countries in Africa, which is an indication that most of the available resources might be being devoted to high-income emerging markets and middle-income countries that are likely to be able to repay the loans they receive; stresses that the disruption of development processes has more destructive and lasting effects in the medium term for the least developed countries than those suffer ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-10-07]

Je crois au principe du prêt remboursable en fonction du revenu. Je crois aussi à l'idée suggérée par le Parti réformiste, le système de bons d'échange en éducation.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

I believe in the income sensitive repayment loans and in the idea the Reform Party has put forward on the education voucher system.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-24]

D'autres ont cherché : programme rfr programme de prêts rfr prêt rfr prêt bonifié rfr régime rfr régime de prêts rfr Régime de prêts remboursables en fonction du revenu

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Régime de prêts remboursables en fonction du revenu ->

Date index: 2021-07-26