Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Admettre à un régime douanier
Assigner à un régime douanier
Déclarer pour un régime douanier
Dédouanement
Placer sous un régime douanier
Procédure douanière
Procédure douanière suspensive
Régime de contrôle des exportations
Régime douanier
Régime douanier communautaire
Régime douanier d'exportation
Régime douanier de l'UE
Régime douanier de l'Union européenne
Régime douanier suspensif
Régime douanier économique
Traitement douanier

Translation of "Régime douanier d'exportation " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
régime douanier d'exportation

export customs procedure


régime douanier de l'UE [ régime douanier communautaire | régime douanier de l'Union européenne ]

EU customs procedure [ Community customs procedure | European Union customs procedure ]


admettre à un régime douanier | assigner à un régime douanier | déclarer pour un régime douanier | placer sous un régime douanier

to clear to a customs procedure | to place under a customs procedure


régime douanier suspensif [ régime douanier économique ]

customs procedure suspending duties


régime douanier économique | régime douanier suspensif

customs system suspending import charges | economic customs procedure


dédouanement | régime douanier | traitement douanier

clearance | customs treatment


procédure douanière [ régime douanier ]

customs procedure [ customs regime ]


régime douanier suspensif [ procédure douanière suspensive ]

suspensive customs regime [ suspensive customs procedure ]


Convention relative au régime douanier des conteneures utilisés en transport international dans le cadre d'un pool

Convention on Customs Treatment of Pool Containers used in International Transport


régime de contrôle des exportations

export control regime
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
(a) détenir sans motif légitime, importer sous tous régimes douaniers ou exporter des marchandises présentées sous une marque contrefaite;

(a) holding with no legitimate reason, importing under any customs arrangements or exporting goods presented under a counterfeit trade mark;


17. note que les différents niveaux des paiements directs entre l'UE à 10 et l'UE à 15 n'ont pas créé des conditions égales pour tous et que, par conséquent, les producteurs de plusieurs nouveaux États membres ont même perdu des parts sur leur marché intérieur, situation toutefois surtout due à la concurrence résultant de l'augmentation des importations et des exportations en provenance des pays tiers à la suite de modifications apportées au régime douanier;

17. Notes that the different levels of the direct payments between the EU-10 and EU-15 have not ensured a level playing field, thus in several new Member States the producers lost ground even on their domestic markets, a situation to which, primarily, competition resulting from an increase in imports and exports from third countries due to the changed customs regime also contributed;


17. note que les différents niveaux des paiements directs entre l'UE à10 et l'UE à15 n’ont pas créé des conditions égales pour tous et que par conséquent, les producteurs de plusieurs nouveaux États membres ont même perdu des parts sur leur marché intérieur, situation toutefois surtout due à la concurrence résultant de l’augmentation des importations et des exportations en provenance des pays tiers à la suite de modifications apportées au régime douanier;

17. Notes that the different levels of the direct payments between the EU-10 and EU-15 have not ensured a level playing field, thus in several new Member States the producers lost ground even on their domestic markets, to which, primarily, competition resulting from an increase in imports and exports from third countries due to the changed customs regime also contributed;


Pour les mêmes raisons, il importe d'abroger le règlement (CEE) no 565/80 du Conseil du 4 mars 1980 relatif au paiement à l'avance des restitutions à l'exportation pour les produits agricoles ainsi que les règlements (CEE) no 2388/84 de la Commission du 14 août 1984 portant modalités particulières d'application des restitutions à l'exportation pour certaines conserves de viande bovine , (CE) no 456/2003 de la Commission du 12 mars 2003 établissant des conditions spécifiques en matière du préfinancement de la restitution à l'exportation pour certains produits du secteur de la viande bovine mis sous le ...[+++]

By the same reasons, Council Regulation (EEC) No 565/80 of 4 March 1980 on the advance payment of export refunds in respect of agricultural products and Commission Regulations (EEC) No 2388/84 of 14 August 1984 on special detailed rules for the application of export refunds in the case of certain preserved beef and veal products , (EC) No 456/2003 of 12 March 2003 laying down special rules on the prefinancing of export refunds for certain beef and veal products placed under a customswarehousing or free zoneprocedure , (EC) No 500/2003 ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Il apparaissait alors également nécessaire de prévoir, lorsque des produits couverts par une organisation commune de marché et importés depuis des pays tiers pouvaient, sous certaines conditions, être placés sous le régime douanier de l’entrepôt ou de la zone franche, ce qui suspendait la perception des droits d’importation, la possibilité d’introduire une disposition permettant le paiement d'un montant équivalent à la restitution à l'exportation dès que les produits ou marchandises communautaires destinés à l’exp ...[+++]

At that time it was also considered necessary to provide for the possibility that when products covered by a common market organisation and imported from third countries could, under certain conditions, be brought under a customs warehousing or a free zone procedure, whereby collection of the import duties was suspended, to introduce a provision made for payment of an amount equal to the export refund as soon as Community products or goods intended for export were brought under such a procedure.


La connexion avec les régimes douaniers sur l'exportation des marchandises;

link to the customs arrangements for exporting goods;


Législation douanière: la législation douanière comprend toute disposition légale ou réglementaire ou tout autre instrument juridique contraignant adopté par la Communauté européenne et Hong Kong, qui régit l'importation, l'exportation, le transit des marchandises et leur placement sous tout autre régime douanier, y compris les mesures d'interdiction, de restriction et de contrôle relevant de la compétence des autorités douanières et autres autorités administratives.

Customs legislation: customs legislation includes any legal or regulatory provisions or any other binding legal instrument adopted by the European Community and Hong Kong governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs procedure, including measures of prohibition, restriction and control which fall under the competence of the customs authorities and other administrative authorities.


Législation douanière: la législation douanière comprend toute disposition légale ou réglementaire ou tout autre instrument juridique contraignant adopté par la Communauté européenne et Hong Kong, qui régit l'importation, l'exportation, le transit des marchandises et leur placement sous tout autre régime douanier, y compris les mesures d'interdiction, de restriction et de contrôle relevant de la compétence des autorités douanières et autres autorités administratives.

Customs legislation: customs legislation includes any legal or regulatory provisions or any other binding legal instrument adopted by the European Community and Hong Kong governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs procedure, including measures of prohibition, restriction and control which fall under the competence of the customs authorities and other administrative authorities.


1. invite la Commission à élaborer une étude sur l'industrie de la conserve des produits de la pêche et de l'aquaculture dans l'Union européenne: entreprises, évolution de ce secteur d'activité au cours des dernières années dans les différents États membres, informations relatives à la production, à l'origine des matières premières, au volume des exportations et des importations, à l'emploi, aux normes techniques et sanitaires, au régime douanier et, d'une manière générale, à la législation applicable à ce secteur ...[+++]

1. Calls on the Commission to draw up a study on the situation in the fish product canning industry and aquaculture in the European Union: companies, trends in the industry in the last few years in the various Community countries, data on production, origin of raw material, volume of exports and imports, employment, technical and health standards, tariff arrangements and, in general, on the law applicable to the industry and codification of that law;


Législation douanière: la législation douanière comprend toute disposition juridique, adoptée par la Communauté européenne ou la République du Corée, qui régit l'importation, l'exportation, le transit des marchandises et leur placement sous tout autre régime douanier, y compris les mesures d'interdiction, de restriction et de contrôle.

Customs legislation: customs legislation includes any legal provisions adopted by the European Community or the Republic of Korea governing the import, export and transit of goods and their placing under any other customs procedure, including measures of prohibition, restriction and control.


w