Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Climat aride
Climat désertique
Région aride
Terre semi-aride
Virus Aride
Zone aride
Zone intertropicale semi-aride
Zone tropicale semi-aride
érosion des régions arides
érosion désertique

Translation of "Région aride " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
région aride | zone aride

arid area | arid zone | dry region | dry zone


étude des plantes à valeur économique des régions arides et semi arides

Survey of Economic Plants for Arid and Semi-Arid Lands | SEPASAL [Abbr.]


Impact des activités humaines et des méthodes d'utilisation des terres pâturages : savane, prairie (des régions tempérées aux régions arides), toundra

Impact of human activities and land use practices on grazing lands: savanna, grassland (from temperate to arid areas), tundra


Séminaire régional africain sur l'application des biotechnologies à la production agricole dans les régions arides

African Regional Workshop on Biotechnology for Production in Dry Areas


érosion des régions arides | érosion désertique

arid erosion | desert erosion


Les écosystèmes aquatiques des régions semi-arides : répercussions sur la gestion des ressources

Aquatic Ecosystems in Semi-Arid Regions: Implications for Resource Management


zone intertropicale semi-aride | zone tropicale semi-aride

semi-arid tropics | semi-arid zone






climat désertique | climat aride

desert climate | arid climate
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Le gouvernement du Kenya doit renforcer les institutions et augmenter les investissements dans les régions arides afin de mieux préparer le pays à modérer l'impact de crises similaires.

Stronger institutions and increased investments in arid lands by the Government of Kenya are expected to better prepare the country to mitigate the impact of similar crisis.


Dans certaines régions de l’Union européenne, il conviendrait d’encourager la conversion de terres de culture en prairies, la réduction de la densité des élevages en prairie, tout en y maintenant cependant une densité minimale de bétail, la conservation des tourbières ou encore les mesures visant à juguler l’érosion des sols et à limiter la désertification dans les zones arides.

In some regions of the EU, the conversion of arable land into grassland, the reduction of stocking density on grassland, while respecting a minimum livestock density, the maintenance of peat bogs and measures to limit soil erosion and reduce desertification in arid areas should be promoted.


C. considérant que faire du droit à l'eau et à l'assainissement tel qu'il est reconnu par les Nations unies et promu par les États membres de l'Union européenne un droit humain à part entière est essentiel à la vie, et que la bonne gestion des ressources hydriques joue un rôle crucial dans la garantie d'une utilisation durable de l'eau et dans la protection du capital naturel mondial; considérant que, par suite de l'effet cumulé des activités humaines et du changement climatique, toutes les régions méditerranéennes et certaines régions d'Europe centrale de l'Union européenne sont considérées comme des espaces semi-arides et subhumides,

C. whereas the full implementation of the human right to water and sanitation, as recognised by the UN and supported by the EU Member States, is essential for life, and whereas the proper management of water resources plays a crucial role in guaranteeing sustainable water use and safeguarding the world’s natural capital; whereas the combined effects of human activity and climate change mean that the whole of the EU’s Mediterranean region and some Central European regions are now classified as water-scarce, semi-desert regions;


N. considérant que, selon le deuxième rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau, publié en 2006, 75 % des Africains vivent dans des régions arides ou semi–arides et quelque 20 % dans des régions qui connaissent d'importantes variations climatiques annuelles,

N. whereas, according to the Second UN World Water Development Report (2006), 75% of the population of Africa live in arid or semi-arid regions and around 20% in areas where there are wide annual climate fluctuations,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
N. considérant que, selon le deuxième rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau, publié en 2006, 75 % des Africains vivent dans des régions arides ou semi–arides et quelque 20 % dans des régions qui connaissent d'importantes variations climatiques annuelles,

N. whereas, according to the Second UN World Water Development Report (2006), 75% of the population of Africa live in arid or semi-arid regions and around 20% in areas where there are wide annual climate fluctuations,


N. considérant que, selon le deuxième rapport mondial des Nations Unies sur la mise en valeur des ressources en eau, publié en 2006, 75 % des Africains vivent dans des régions arides ou semi–arides et quelque 20 % dans des régions qui connaissent d'importantes variations climatiques annuelles,

N. whereas, according to the Second UN World Water Development Report (2006), 75% of the population of Africa live in arid or semi-arid regions and around 20% in areas where there are wide annual climate fluctuations,


Bien que certains primates non humains vivent dans les forêts pluviales tropicales où l'humidité est élevée, et d'autres dans des régions arides, il n'est pas nécessaire de reproduire ces conditions climatiques en laboratoire pour des groupes établis.

Although some non-human primates live in tropical rain forests, where humidity is high, and others in arid regions, it is not necessary for this to be replicated in the laboratory for established colonies.


Les babouins habitent les régions boisées et les savanes, y compris les steppes arides et les déserts de montagne.

Baboons inhabit woodlands and savannahs, including arid steppes and mountain deserts.


[27] En Afrique, le ruissellement moyen augmentera en raison d'une capacité décroissante d'infiltration des sols et la disponibilité en eau de manière générale diminuera en Afrique septentrionale et australe, en Asie cela se produira dans des régions arides et semi-arides.

[27] In Africa average water runoff will increase due to decreasing soil infiltration capacity and water availability in general will decrease in Northern and Southern Africa, in Asia this will happen in arid and semi-arid areas.


1. invite la Commission à renforcer, en coopération avec les régions et les gouvernements concernés, les mesures existantes en faveur des zones de montagne et, moyennant les adaptations nécessaires, des zones arides et semi-arides ainsi que des zones arctiques, consistant notamment à:

1. Calls on the Commission, working together with the regions and governments concerned, to strengthen existing measures to assist mountain regions and, with appropriate adjustments, arid and semi-arid zones, designed in particular to:




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Région aride ->

Date index: 2023-04-29
w