Autrement dit, tant que la livre a une contre-valeur fixe en écus, il n'y a aucune raison pour qu'elle ne continue pas à être utilisée en Grande-Bretagne, chaque billet de banque portant en même temps, clairement, l'indication de sa valeur en écus".
In other words, so long as the value of the pound is permanently fixed in terms of ECUs, there is no reason why pounds should not continue to be used domestically, with a clear indication of their ECU value printed as well on all banknotes".