En Alberta et en Colombie-Britannique, où il y a les arbres nécessaires et différentes tribus, il me semble que ce serait, si l'on s'y prenait bien, une occasion qui pourrait ouvrir une porte pour régler certaines des difficultés qui se posent toujours là-bas.
In Alberta and British Columbia, where we have the trees and different tribes of people, it strikes me as an opportunity, if done properly, that could open a door on some of the difficulties that are always at play there.
