Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Atténuation de crue
Contrôle de crue
Délaissé de crue
Laisse de crue
Laminage de crue
Maîtrise des crues
Maîtrise des eaux
Repère de crue
Réduction d'une pointe de crue
Réduction de la pointe de crue
Régularisation
Régularisation des crues
Régularisation du débit de crue
Régulation des crues
Régulation du débit de crue
Réservoir d'écrêtement des crues
Réservoir de régularisation à débit non réglable
Système de protection contre les inondations
Système de régularisation des crues
Trace de crue
écrêtage de crue
écrêtement de crue

Traduction de «Régularisation des crues » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maîtrise des crues [ régulation des crues | régularisation des crues ]

flood control [ flood regulation ]


système de protection contre les inondations | système de régularisation des crues

flood control system


volume d'emmagasinement pour la régularisation des crues

flood control storage


volume d'emmagasinement pour la régularisation des crues

flood control storage


régulation du débit de crue [ régularisation du débit de crue ]

flood flow regulation


contrôle de crue | maîtrise des eaux | régularisation

flood control


réservoir d'écrêtement des crues | réservoir de régularisation à débit non réglable

detention reservoir | retarding reservoir


atténuation de crue | écrêtage de crue | écrêtement de crue | laminage de crue | réduction d'une pointe de crue

flood peak attenuation | flood-peak reduction | reduction of peak flow


délaissé de crue | laisse de crue | repère de crue | trace de crue

crest stage mark | flood level mark | flood mark | high water mark


écrêtage de crue | écrêtement de crue | laminage de crue | atténuation de crue | réduction de la pointe de crue

flood peak reduction | reduction of peak flow | flood peak attenuation
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Comment évolueront l'offre et la demande en eau et quelles seront les implications de ces changements sur le plan d'une gestion axée sur plusieurs objectifs, notamment sur le soutien à l'irrigation, le soutien aux pêches, la fourniture d'électricité et la régularisation des crues?

First, how will water supply and demand change, and what will that mean for the management of a water resource that has to achieve many objectives, including supporting irrigation, fisheries, providing electricity and flood control?


En été, les nombreux objectifs incluent notamment la régularisation des crues, la production hydroélectrique — destinée en grande partie à l'exportation en Californie —, l'irrigation pour l'agriculture, principalement pour la région de Snake River (Idaho), le contrôle du débit d'entrée pour les pêches et pour les activités récréatives.

In the summer, there are many objectives to be achieved, including flood control, hydro-power production — much of it for export to California — irrigation to support agriculture largely in the Snake River region in Idaho, in-stream flow to support fisheries, and recreation.


Il existe de la correspondance, échangée aux plus hauts niveaux entre les représentants du ministère de l'Environnement de Chongqing et l'un des responsables de la conception du projet, dans laquelle ce dernier dit ceci: «Nous savons maintenant que ce projet ne donnera pas les avantages escomptés en ce qui concerne la régularisation des crues.

There is correspondence at the highest level between officials in the Chongqing environment department and one of the fellows who is actually responsible for designing the project, in which he says: " We now know that the flood control benefits are not there.


C'est affreux ce qui nous est arrivé au Saguenay, lors du déluge en 1996 (1720) Le projet consiste à réaliser des infrastructures qui permettraient de régulariser la crue du bassin versant du lac Kénogami, qui est situé dans la ville de Saguenay.

What happened in the Saguenay during the 1996 flood was horrendous (1720) This project is to build infrastructures for regulating water levels in the Lake Kénogami drainage basin, in Ville de Saguenay.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Après ces premiers balbutiements pour corriger les problèmes identifiés, nous en sommes présentement rendus à la deuxième phase qui s'appelle «Projet de régularisation des crues du bassin versant du lac Kénogami», et qui se fait au sein du Bureau d'audiences publiques sur l'environnement.

After the initial steps toward correcting the problems that identified, we are now in the second phase which is the project to regularize the water levels in the Lac Kénogami watershed, and this is being done within the BAPE.


w