1. Les mesures prévues par le présent règlement, à l’exclusion de l’article 21, constituent des interventions destinées à la régularisation des marchés agricoles et visant à garantir les paiements directs, au sens de l’article 3, paragraphe 1, points b) et c), du règlement (CE) n° 1290/2005 du Conseil.
1. The measures provided for in this Regulation, with the exception of Article 21, shall constitute intervention intended to stabilise the agricultural markets and guarantee direct payments within the meaning of Article 3(1)(b) and (c) of Council Regulation (EC) No 1290/2005.