Translation of "Répercussion des variations du taux de change " (French → English) :

Par contre, lorsque le dollar canadien s'apprécie — comme c'est le cas dans la récente période, et ce, à un rythme assez rapide par rapport à la tendance à long terme —, les prix canadiens ne diminuent pas autant que les prix américains, advenant une répercussion des variations du taux de change.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

On the other hand, when the Canadian dollar appreciates, as it has in the more recent period, and quite quickly relative to its long-term trend, Canadian prices do not decrease as much relative to the American prices as you might expect if the exchange rate was passed through completely.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-05]

En jargon économique, on appelle cela les répercussions des variations du taux de change sur les prix à la consommation, qui sont peut-être moins systématiques que dans le passé.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

That, in the economics literature, is referred to as passthrough, why there may be less exchange rate passthrough into consumer prices than before.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Tout à l'heure, en réponse à une question du sénateur Marshall, j'ai parlé des répercussions des variations du taux de change et d'une approche macroéconomique face à cette question.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

I mentioned in response to Senator Marshall's question the exchange rate pass through question and the microeconomic approach to studying this issue.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-01]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML] [2014-09-01]

Toutefois, si les conditions essentielles de la vente sont sensiblement modifiées à une autre date, le taux de change à prendre en compte est le taux en vigueur à la date de la modification. En pareil cas, des ajustements appropriés sont opérés afin de tenir compte de tout effet déraisonnable sur la marge de prix préjudiciable qui serait imputable uniquement aux variations du taux de change entre la première date de la vente et la date où est intervenue la modification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

In such a case, appropriate adjustments shall be made to take into account any unreasonable effect on the injurious pricing margin due solely to exchange rate fluctuations between the original date of sale and the date of this change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Toutefois, si les conditions essentielles de la vente sont sensiblement modifiées à une autre date, le taux de change à prendre en compte est le taux en vigueur à la date de la modification. En pareil cas, des ajustements appropriés sont opérés afin de tenir compte de tout effet déraisonnable sur la marge de prix préjudiciable qui serait imputable uniquement aux variations du taux de change entre la première date de la vente et la date où est intervenue la modification.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

In such a case, appropriate adjustments shall be made to take into account any unreasonable effect on the injurious pricing margin due solely to exchange rate fluctuations between the original date of sale and the date of this change.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-07-06]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-07-06]

M. Jenkins : L'autre remarque que je voudrais ajouter à ce que dit M. Carney sur les répercussions de la variation du taux de change sur les prix concerne ce que nous appelons les répercussions directes sur le niveau des prix.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Mr. Jenkins: The other point I would make in terms of the price impact from a movement in the exchange rate that the Governor is talking about, is what we refer to as the direct price level impact.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

9. note que l'appréciation nominale du taux de change de l'euro de 11,4 % par rapport au dollar US, de 12,4 % par rapport au yen et de 8 % par rapport au renminbi chinois n'a provoqué qu'une hausse limitée du taux de change effectif réel de 3,5 % en 2006, et n'a jusqu'ici pas porté préjudice aux exportations et à la croissance au niveau de la zone euro; remarque cependant que les effets diffèrent selon les États membres, en fonction de leurs structures économiques et de la réponse plus ou moins souple de leur secteur réel aux variations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

9. Observes that the nominal appreciation of the euro exchange rate by 11,4 % against the US dollar, 12,4 % against the yen, and 8 % against the Chinese renminbi led only to a minor appreciation of the real effective exchange rate of 3,5 % in 2006, and has not been detrimental to exports and growth at the eurozone level so far; observes, however, that the effects differ among Member States depending on their economic structures and the elasticity of their real sector response to changes in the exchange rate; calls on the Member ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

9. note que l'appréciation nominale du taux de change de l'euro de 11,4 % par rapport au dollar US, de 12,4 % par rapport au yen et de 8 % par rapport au renminbi chinois n'a provoqué qu'une hausse limitée du taux de change effectif réel de 3,5 % en 2006, et n'a jusqu'ici pas porté préjudice aux exportations et à la croissance au niveau de la zone euro; remarque cependant que les effets diffèrent selon les États membres, en fonction de leurs structures économiques et de la réponse plus ou moins souple de leur secteur réel aux variations ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

9. Observes that the nominal appreciation of the euro exchange rate by 11,4 % against the US dollar, 12,4 % against the yen, and 8 % against the Chinese renminbi led only to a minor appreciation of the real effective exchange rate of 3,5 % in 2006, and has not been detrimental to exports and growth at the eurozone level so far; observes, however, that the effects differ among Member States depending on their economic structures and the elasticity of their real sector response to changes in the exchange rate; calls on the Member ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-11]

8. note que l'appréciation nominale du taux de change de l'euro de 11,4% par rapport au dollar US, de 12,4% par rapport au yen et de 8% par rapport au renminbi chinois n'a provoqué qu'une hausse limitée du taux de change effectif réel de 3,5% en 2006, et n'a jusqu'ici pas porté préjudice aux exportations et à la croissance au niveau de la zone euro; remarque cependant que les effets diffèrent selon les États membres, en fonction de leurs structures économiques et de la réponse plus ou moins souple de leur secteur réel aux variations du taux d ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

8. Observes that the nominal appreciation of the euro exchange rate by 11,4 % against the US dollar, 12,4 % against the yen, 8 % against the Chinese renminbi led only to a minor appreciation of the real effective exchange rate of 3,5 % in 2006, and has not been detrimental to exports and growth at the euro area level so far; observes, however, that the effects differ among Member States depending on their economic structures and the elasticity of their real sector response to changes in the exchange rate; calls on the Member ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-07-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-07-10]

L'on ne peut cependant exclure certains risques liés à la baisse des taux d'intérêt à court terme et à des variations du taux de change par rapport à son taux de conversion, à l'approche de l'adoption de l'euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

There are however risks associated with the reduction in short-term interest rates and movement of the exchange rate to its conversion rate in the approach to adoption of the euro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-02]

Others have searched : ajustement de change fluctuation de cours fluctuation du taux de change instabilité monétaire variation de taux de change variation des taux de change variation du taux de change variations des taux de change Répercussion des variations du taux de change

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Répercussion des variations du taux de change ->

Date index: 2021-11-04