Le solde, soit 75 millions d’EUR, sera utilisé spécifiquement pour appuyer les investissements réalisés dans le réseau câblé à large bande dans la région autonome de Castille-León.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

A further EUR 75 million will be specifically directed towards supporting investment in the broadband cable network in the Autonomous Region of Castilla y León.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

Le financement de l’extension et de la modernisation du réseau câblé à large bande d’ONO en Espagne est un exemple de la façon dont la BEI appuie, dans le cadre de l’initiative i2i, la diffusion et le développement des technologies, en particulier dans le domaine de l’information et de la communication.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

Financing the expansion and upgrading of ONO’s cable network in Spain constitutes an example of how the EIB supports the development and dissemination of information and communications technologies under its i2i programme.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-12-19]

L’Allemagne fait remarquer que le réseau de la large bande a été créé dans les années 1980 avec une aide d’État et que les opérateurs du réseau câblé profitent toujours aujourd’hui de dispositions administratives qui leur sont favorables (par exemple, redevances d’utilisation du câble conformément à l’ordonnance sur les coûts de location).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

They highlight that the cable infrastructure was established with State support in the 1980s and still benefits from regulatory advantages including cable fees in the rent (Mietnebenkostenverordnung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

L’Allemagne rappelle à ce sujet que dans les années 1980, les réseaux de câble à large bande ont été construits avec le soutien de l’État et que la transmission par câble bénéficie également d’une aide qui lui est conférée par voie juridique (ordonnance relative aux coûts accessoires de location).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

They point out that the TV cable networks have been built in the 1980s with State support, and cable transmission also benefits from regulatory advantages up to now (Mietnebenkostenverordnung).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ceci ne s’applique pas pour le moment à la DVB-T: la mesure en cause se limite aux zones urbaines à forte densité de population dans lesquelles le câble à large bande est généralement disponible.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

This is currently not the case for DVB-T; the present measure is limited to urban areas with high population density where cable is also widely available.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

Parallèlement, la télévision hertzienne, les opérateurs du câble à large bande et les opérateurs de satellite se disputent les consommateurs finals dans différents États membres.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

At the same time, there is competition between terrestrial, cable and satellite operators for end-users in different Member States.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-22]

La Commission a évalué les chevauchements d’activités entre PrimaCom et iesy, en dépit du fait qu’Apollo et les autres actionnaires d’iesy ont annoncé leur intention de céder leurs parts à Kabel Deutschland GmbH, qui administre l’ancien réseau câblé à large bande de Deutsche Telekom dans les treize autres Länder.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-15]

The Commission has assessed the overlaps between PrimaCom and iesy even though Apollo and the other shareholders in iesy have stated their intention to sell to Kabel Deutschland GmbH, which operates the former Deutsche Telekom broadband cable network in 13 other German regions.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-15]

Apollo détient, en effet, une participation majoritaire dans iesy, qui administre l’ancien réseau câblé à large bande de Deutsche Telekom en Hesse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-15]

Apollo holds a majority stake in iesy, which operates the former Deutsche Telekom broadband cable network in Hessen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-15]

La Commission renvoie l’examen du projet de KDG en vue de l’acquisition du réseau câblé à bande large de Rhénanie-du-Nord à l’Office fédéral allemand des ententes La Commission européenne a décidé de renvoyer l’examen du projet d’acquisition de ish GmbH Co.KG et ish KS NRW GmbH Co. KG, l’opérateur du réseau régional câblé à large bande de Rhénanie-du-Nord-Westphalie, aux autorités allemandes chargées de la concurrence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

Commission refers probe of KDG’s acquisition of the North Rhine Westphalian broadband cable network to the German Federal Cartel Office The European Commission has decided to refer the examination of the planned acquisition of the ish GmbH Co. KG and ish KS NRW GmbH Co. KG, the operator of the North Rhine-Westphalian regional broadband cable network, to the German competition authority.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-07]

Dans les «grandes orientations des politiques économiques», la Commission a émis les recommandations suivantes: «les États membres doivent: [...] assurer une concurrence efficace dans les réseaux locaux de télécommunications (la "boucle locale") afin d'accélérer le développement du réseau européen à large bande».

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

In its broad economic policy guidelines, the Commission recommended that "Member States should: .ensure effective competition in local telecommunication networks (the 'local loop') in order to speed up the development of the European broadband network".

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-06-21]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-06-21]

Others have searched : câble à large bande réseau câblé à large bande réseau large bande réseau local large bande réseau local à fibres optiques réseau local à large bande réseau à bande large réseau à large bande Réseau câblé à large bande

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réseau câblé à large bande ->

Date index: 2023-04-27