Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chauffage centralisé
Chauffage collectif
Chauffage d'îlot
Chauffage d'îlots
Chauffage par bloc
Chauffage par îlot
Chauffage par îlots
Chauffage à distance
Chauffage-groupe
Circuit de chauffage urbain
Complexe de chauffage collectif à vapeur
Réseau de chaleur
Réseau de chaleur à distance
Réseau de chauffage collectif
Réseau de chauffage urbain
Réseau de chauffage à distance

Traduction de «Réseau de chauffage collectif » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réseau de chauffage collectif

district heating network


chauffage collectif | chauffage par bloc | chauffage par îlot | chauffage-groupe

collective heating


chauffage à distance [ chauffage centralisé | chauffage collectif | chauffage d'îlots | chauffage par îlots | chauffage d'îlot ]

district heating


réseau de chauffage urbain [ circuit de chauffage urbain | réseau de chaleur ]

urban heating network


complexe de chauffage collectif à vapeur

district steam-heating complex






réseau de chaleur à distance (1) | réseau de chauffage à distance (2)

district heating network
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le chauffage urbain (chauffage collectif) se prête plus facilement à l’utilisation de combustibles renouvelables et peut être alimenté avec des combustibles plus variés moyennant moins d’émissions.

District heating (collective heating) can manage the use of renewable fuels more easily and burn more types of fuel with lower emissions.


11. fait observer que pour encourager la microgénération d'électricité, il faut disposer de compteurs électriques intelligents, capables de calculer la part d'électricité destinée à l'usage particulier du producteur et celle alimentant le réseau, ainsi que de compteurs thermiques destinés à comptabiliser la quantité de chaleur entrant ou sortant des immeubles raccordés à un réseau de chauffage urbain, de façon à pouvoir décompter l'énergie thermique produite;

11. Observes that, in order to promote microgeneration of electricity, there is a need for smart electricity meters which can calculate the electricity used for the producer’s own purposes and the share to be fed into the grid, as well as thermal energy meters to monitor the heat entering and leaving a property that is part of a heating network, so that thermal energy produced can be credited;


* Chauffage urbain: un réseau de chauffage qui permet à l’énergie, souvent perdue dans la production d’électricité et dans les procédés industriels, d’être canalisée et livrée à un point d’utilisation.

*District heating: a heating network that enables energy, which is often wasted in power generation or industrial processes, to be harnessed and delivered to a point of use.


Le chauffage du camping est assuré par un réseau de chauffage urbain efficace permettant d’obtenir le label écologique comme défini ci-après.

The heating of the campsite shall be provided by efficient district heating, for the purposes of the eco-label defined as follows.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
21. accueille favorablement la proposition de la Commission visant à la promotion d'une cogénération efficace, mais souligne par ailleurs qu'il ne convient de favoriser cette technologie que lorsqu'elle peut contribuer efficacement à la fourniture de chaleur utile; souligne que pour les systèmes de chauffage urbain, l'efficacité du réseau énergétique est tout aussi importante que celle des installations dont disposent les consommateurs; estime que l'efficacité du réseau des systèmes de chauffage urbain existants devrait, à l'avenir, être encore bien plus déterminante pour l ...[+++]

21. Welcomes the Commission proposal for the promotion of efficient cogeneration, but observes that promotion of this technology may play a role where it can contribute effectively to meeting useful heating needs; notes that in district heating systems the efficiency of the network is just as vital as the efficiency of equipment used on the consumer side; considers that, in allocating structural funding, considerably greater weight should in future be attached to the network efficiency of the existing district heating systems;


Une telle action constitue, d'autre part, une grave menace pour la diversité culturelle en Europe, étant donné que le retrait du répertoire international du réseau des gestionnaires collectifs de droits nationaux comporte le risque de la cessation d'activité d'un grand nombre d'entre eux, au détriment des répertoires locaux et minoritaires.

It also constitutes a severe threat to the health and vibrancy of cultural diversity in Europe because the removal of international repertoire from the network of national CRMs is likely to cause many national CRMs to cease to operate, to the detriment of local and minority repertoires.


En Europe de l’Est, la plupart des grandes villes disposent déjà d’un système de chauffage collectif de grande ampleur (10b), mais la plupart de ceux-ci doivent être modernisés et passer du charbon à la biomasse.

In Eastern Europe most big cities already have large-scale district heating systems (10b), but many need to be modernized and to switch form coal to biomass.


c) un avertissement mentionnant que l'utilisation d'eau chaude externe permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.

(c) advice that the use of the hot-fill can save primary energy and related emissions if the water is heated by solar energy, community heating, modern natural gas or oil heating systems or natural gas continuous flow heater.


b) si l'option de remplissage à l'eau chaude existe, un avertissement que le remplissage à l'eau chaude permet d'économiser de l'énergie primaire et de réduire les émissions associées pour autant que l'eau soit chauffée par le biais de l'énergie solaire, du chauffage collectif, de systèmes de chauffage modernes au gaz naturel ou au fuel ou d'un chauffe-eau à gaz à débit continu.

(b) if the machine has hot-fill, advice that the use of the hot-fill can save primary energy and related emissions if the water is heated by solar energy, community heating, modern natural gas or oil heating systems or natural gas continuous flow heater.


Durant sa période opérationnelle, le réseau de chauffage urbain exige un marché stable pour la production de chaleur, a besoin de combustibles à des prix compétitifs et doit être prêt à entrer en concurrence avec d'autres sources de chaleur, aux plans des prix et de la disponibilité.

During its operational lifetime, the DH network needs a steady market for the heat output, must secure fuel inputs at competitive prices and must be prepared to match competing sources of heat for price and availability.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réseau de chauffage collectif ->

Date index: 2022-12-14
w