Translation of "Réseau de téléphone personnel portatif " (French → English) :

CT3 | personal communications network | PCN [Abbr.] [Abbr.]

We must begin to understand that in a complex telecommunications network, where the Internet enables mobile phones, laptops and tablets to send data through the air in the blink of an eye, there are different types of data going through the network, data which can have diverse characteristics.

The investigation has revealed links between terrorists of Algerian origin and a criminal network established in Montreal and specializing in the theft of portable computers and mobile telephones.

Actions taken to date have focused on prevention, on surveillance, on detection and better responses including: strengthening the CFIA's directives regarding the control of listeria in federally registered ready-to-eat meat processing plants; equipping CFIA inspectors with better tools, better technology such as laptops, cell phones and even faster network connectivity so they can get their job done better and more effectively and efficiently to keep Canada's food supply safe; updating federal-provincial-territorial protocols for managing food-borne illness outbreaks; and enhancing laboratory capacity and research into the development ...[+++] of rapid test methods.

The possibility of moving a telephone number to another network in one day, the increase in transparency of tariffs and the strengthening of personal data protection are some of the many positive results of the package.