Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Réseau de villes accueillantes pour les enfants » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

réseau de villes accueillantes pour les enfants

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

network of child-friendly cities

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les villes et les communes doivent rester attirantes pour leurs habitants, et cela passe par des infrastructures à l’écoute des enfants et des familles et par un bon réseau local de transports en commun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

Cities and municipalities must be attractive to their residents, including by means of child- and family-friendly infrastructure and good local public transport.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-11-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-11-13]

Sur la question des enfants qui grandissent en milieu urbain, plusieurs intervenants, dont des représentants de l'UNICEF et de Kind in Samenleving, ont convenu de développer l'idée de villes accueillantes pour les enfants en Europe (notamment des écoles accueillantes et de meilleures infrastructures locales pour les enfants, des activités civiques et sociales, etc.) et d'impliquer les jeune ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Concerning the situation of children growing up in urban environments, a number of speakers including representatives of UNICEF and Kind in Samenleving agreed on developing the idea of child-friendly cities in Europe (including the child-friendly school, better neighborhood facilities for children, civic and social activity, etc.) and also involving young people in the decision-making processes in the cities in which they live.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

- Les enfants dans la ville : l'école accueillante pour les enfants, l'interaction de l'environnement et de la culture, l'activité civique et sociale et "la ville accueillante pour les enfants"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

Children in the city: the child-friendly school, the neighborhood and cultural interaction, civic and social activity, and the "child-friendly city"

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-20]

De nombreuses organisations actives dans le domaine des politiques de l'enfance et de la jeunesse se sont associées à l'événement, notamment le réseau européen de villes accueillantes pour les enfants, le réseau européen des enfants de la rue (ENSCW), l'association nationale pour la prise en charge et la réinsertion des délinquants (NACRO), EURONET et Telefono Azzurro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

The event was supported by a wide range of organizations dealing with children and youth policies such as the European Network of Child-friendly Cities, The European Network on Street Children Worldwide, the National Association for the Care and Resettlement of Offenders, EURONET and Telefono Azzurro.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

M. Georgios Sklavounos, rapporteur du CESE et président de l'association des villes accueillantes pour les enfants, a fait remarquer que les problèmes abordés à l'occasion de cette audition, dont la pauvreté, la marginalisation et la criminalité des enfants, étaient à ce point sérieux qu'ils risquaient d'ébranler "les fondements de notre société".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

Mr Georgios Sklavounos, EESC rapporteur and the president of the Association of Child-Friendly Cities, noted that the problems that the hearing had discussed, including child poverty, marginalisation and criminality, were so acute that they risked threatening "the very foundations of our society".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-26]

M. Göke Frerichs, président du CES européen, M. Georgios Sklavounos, rapporteur du CES européen et président de l'association des villes accueillantes pour les enfants, ainsi que Mme Anna Karamanou, Mme Arlene McCarthy et Mme Lissy Gröner, membres du Parlement européen, participeront à cette rencontre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

Göke Frerichs, President of the European ESC, Georgios Sklavounos, European ESC rapporteur and the president of Association of Child-Friendly Cities, and Anna Karamanou, Arlene McCarthy and Lissy Gröner, Members of European Parliament, will participate in this meeting.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-06-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-06-20]

Dans cet esprit, doivent être encouragées les villes accueillantes pour les enfants, que celles-ci offrent des prestations spécifiques pour les modes de garde, ou qu'elles favorisent des mesures telles que la réintégration des personnes du troisième âge dans la vie de la cité et la valorisation de leurs compétences au profit des enfants, la transformation des ghettos en lieux d'échanges culturels, les systèmes de transport publics tenant compte des besoins des enfants, la sécurité des espaces publics et récréatifs à leur profit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

In this spirit, encouragement must be given to child-friendly towns, whether they offer specific allowances for child care or whether they favour measures such as the reintegration of elderly people into the life of cities and making use of their abilities for the benefit of children, the transformation of ghettos into places of cultural interaction, public transport systems which reflect children's needs and safe public places and recreation areas for children.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1999-01-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1999-01-05]

D'autres ont cherché : Réseau de villes accueillantes pour les enfants

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réseau de villes accueillantes pour les enfants ->

Date index: 2021-10-17