- promouvoir un environnement économique sûr, notamment en collaborant dans des
domaines liés à la sécurité civile, à savoir les domaines recensés dans la communication de la Commission concernant l'action préparatoire (COM(2004) 72 final) en matière de recherche sur la
sécurité (comme la protection contre les menaces terroristes chimiques et biologiques et le renforcement de la gestion des crises), et, en matière de TIC, les aspects technologiques de la sécurité et de la fiabilité de systèm
es complexes mis en ...[+++]réseau et des infrastructures de l'information du programme "Technologies de la société de l'information" (TSI).- promote a secure economic environment, notably by collaborating with the US on area
s relevant to civil security. This includes both the domains identified in the Commission’s Preparatory Action (COM(2004) 72 final) on securit
y research (such as protecting against chemical and biological terrorist threats and enhancing crisis management), as well as, in the area of ICT, the technological areas of security and dependability of complex networked systems and information infrastructures of the Information Society Technologies (IST) progr
...[+++]amme.