Afin de garantir aux abonnés itinérants la connectivité de bout en bout et l’interopérabilité des services de SMS en itinérance réglementés, les autorités réglementaires nationales devraient intervenir à temps lorsqu’un opérateur de réseau terrestre mobile établi dans un État membre se plaint auprès de son autorité réglementaire nationale de l’impossibilité, pour ses abonnés, d’envoyer des SMS en itinérance réglementés aux abonnés d’un réseau terrestre mobile situé dans un autre État membre, ou d’en recevoir de ces derniers, parce que les deux opérateurs concernés n’ont pas réussi à conclure un accord.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In order to ensure end-to-end connectivity and interoperability for roaming customers of regulated roaming SMS services, national regulatory authorities should intervene in a timely manner where a terrestrial mobile network operator established in one Member State complains to its national regulatory authority that its subscribers are unable to send or receive regulated roaming SMS messages to or from subscribers of a terrestrial mobile network located in another Member State as a result of a failure of the two operators concerned to conclude an agreement.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

En particulier, elles font usage, si nécessaire, des pouvoirs conférés en vertu de l’article 5 de la directive “accès” pour assurer un accès et une interconnexion adéquats afin de garantir la connectivité de bout en bout et l’interopérabilité des services d’itinérance, par exemple lorsque les abonnés ne peuvent pas échanger de SMS en itinérance réglementés avec des abonnés d’un réseau terrestre mobile dans un autre État membre parce qu’il n’y a pas d’accord permettant l’acheminement de ces messages».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

In particular, they shall, where necessary, make use of the powers under Article 5 of the Access Directive to ensure adequate access and interconnection in order to guarantee the end-to-end connectivity and interoperability of roaming services, for example where subscribers are unable to exchange regulated roaming SMS messages with subscribers of a terrestrial mobile network in another Member State as a result of the absence of an agreement enabling the delivery of those messages’.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans le réseau terrestre, ce changement a nécessité la modernisation des centres de transmission existants et la construction de nouveaux centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

In the terrestrial network, this change required upgrading the existing transmission centres and building new ones.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-09-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-09-30]

Dans le réseau terrestre, ce changement nécessite la modernisation des centres de transmission existants et la construction de nouveaux centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

In the terrestrial network, this change requires upgrading of the existing and building of new transmission centres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-06-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-06-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

En particulier, elles font usage, si nécessaire, des pouvoirs conférés en vertu de l’article 5 de la directive «accès» pour assurer un accès et une interconnexion adéquats afin de garantir la connectivité de bout en bout et l’interopérabilité des services d’itinérance, par exemple lorsque les clients ne peuvent pas échanger de SMS en itinérance réglementés avec les clients d’un réseau terrestre public de communications mobile dans un autre État membre parce qu’il n’existe pas d’accord permettant l’acheminement de ces messages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

In particular, they shall, where necessary, make use of the powers under Article 5 of the Access Directive to ensure adequate access and interconnection in order to guarantee the end-to-end connectivity and interoperability of roaming services, for example where customers are unable to exchange regulated roaming SMS messages with customers of a terrestrial public mobile communications network in another Member State as a result of the absence of an agreement enabling the delivery of those messages.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-06-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-06-12]

En effet, le plan de transition espagnol prévoit uniquement le financement de la numérisation et de l'extension du réseau terrestre existant, sans envisager aucune forme de soutien pour la plateforme satellitaire, qui est également disponible et peut aussi couvrir l'ensemble du territoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

Indeed, the Spanish transition plan only provides for financing the digitization and extension of the existing terrestrial network, without considering any form of support for the satellite platform, which would also be available and suitable to cover the territory.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-28]

Développement modulaire d'un réseau en mer, démonstration d'une centrale virtuelle en mer et intégration au réseau terrestre existant.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

Modular development of offshore grid, demonstration of virtual offshore power plant and integration in the existing onshore grid system.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-12]

Bien que je ne sois pas en faveur d’un réseau terrestre, sachez que nos coûts de construction par kilomètre sont de beaucoup inférieurs à ce qu'on voit ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

This is because, even though I'm not in favour of a grounded system, our general construction costs per kilometre are less than what they are in other areas of the country.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-06-08]

Il se compose de plusieurs charges utiles de navigation installées sur des satellites en orbite géostationnaire et d'un réseau terrestre comprenant 34 stations de positionnement et 4 centres de contrôle, le tout interconnecté.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

It is composed of several transponders installed in geostationary satellites and a ground network of 34 positioning stations and four control centres, all interconnected.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2002-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2002-12-04]

Mme Spence: Nous aimerions beaucoup qu'une loi soit adoptée dans ce domaine parce que, par rapport au réseau terrestre de parcs nationaux qui ne vise pas un très grand territoire, nous n'avons protégé aucun de nos écosystèmes marins presque.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Ms Spence: We are keen to have some legislation passed in this area because, relative to the terrestrial national park system, which does not cover a large area in this country, we have protected virtually none of our marine ecosystems.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : réseau au sol réseau de terre réseau de radiocommunication mobile terrestre réseau mobile public terrestre réseau mobile terrestre public réseau multipoint terrestre réseau terrestre réseau terrestre mobile public équipement crt Réseau terrestre

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réseau terrestre ->

Date index: 2022-05-20