En vue de renforcer la vision de l'UE, toute une série d'actions doivent être développées: la création d'un réseau unifiant les centres de recherche pour le développement; l'instauration de journées européennes du développement; une carte de formation européenne rassemblant tous les programmes de formation professionnelle destinés aux praticiens du développement, etc.
In order to strengthen the EU vision on development assistance, a whole host of actions should be pursued, e.g. the creation of a network of development research centres, the introduction of European Development Days, and a European training map regrouping all vocational training programmes for development practitioners.