Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Canalisation de gaz
Canaliser un gaz inerte vers les zones de soudage
Conduite distributrice de gaz
Gas Transportation and Distribution Piping Systems
Ligne de gaz
Pression dans la canalisation de gaz
Réseaux de canalisation de gaz

Traduction de «Réseaux de canalisation de gaz » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réseaux de canalisation de gaz [ Gas Transportation and Distribution Piping Systems ]

Gas Pipeline Systems [ Gas Transportation and Distribution Piping Systems ]


Sous-comité des exigences de qualification des organismes d'essai des réseaux de canalisation des gaz médicaux

Subcommittee on Qualifications of Testing Agencies for Medical Gas Pipelines


Exigences de qualification des organismes d'essai des réseaux de canalisations des gaz médicaux inflammables

Qualification Requirements for Agencies Testing Nonflammable Medical Gas Piping Systems


pression dans la canalisation de gaz

Gas pipeline pressure


définir les priorités de gestion dans les réseaux de canalisations de transport | définir les priorités de gestion dans les réseaux de pipelines

establish priorities in pipeline networks | set priorities in pipeline networks | direct priorities in priorities in pipeline infrastructure networks | set management priorities in pipeline networks


canalisation de gaz | conduite distributrice de gaz

gas pipeline






canaliser un gaz inerte vers les zones de soudage

conduct the inert gas to the weld/to


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
a) la norme CAN/CSA-Z184-M92 de l’Association canadienne de normalisation intitulée Réseaux de canalisations de gaz;

(a) Canadian Standards Association CAN/CSA-Z184-M92, Gas Pipeline Systems;


b) d’autre part, un certificat de conformité à cette norme a été délivré par un organisme d’essai qui satisfait aux exigences de la norme nationale du Canada CAN3-Z305.4-M85, intitulée Exigences de qualification des organismes d’essai des réseaux de canalisations des gaz médicaux ininflammables, avec ses modifications successives.

(b) a certificate of compliance with that standard has been issued by a testing agency that meets the requirements of National Standard of Canada CAN/CSA-Z305.4, Qualification Requirements for Agencies Testing Nonflammable Medical Gas Piping Systems, as amended from time to time.


a) d’une part, ils satisfont aux exigences de la norme nationale du Canada CAN/CSA-Z305.1-92, intitulée Réseaux de canalisations de gaz médicaux ininflammables, avec ses modifications successives;

(a) the system meets the requirements of National Standard of Canada CAN/CSA-Z305.1, Nonflammable Medical Gas Piping Systems, as amended from time to time; and


5. Sont exemptés de l’application du présent règlement les réseaux de canalisations de gaz médicaux qui sont assemblés sur les lieux d’un établissement de santé et fixés à demeure sur sa structure, si :

5. These Regulations do not apply to a medical gas piping system that is assembled on site at a health care facility and permanently built into the structure of the facility, if


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
l’entretien, la rénovation et la réparation de structures permanentes telles que les réseaux de canalisations pour le gaz et l’eau, les égouts et les structures similaires;

the maintenance, renovation and repair of permanent structures such as pipeline systems for gas, water, sewerage and the like;


la construction de structures permanentes sur un terrain, ainsi que les travaux de construction et de démolition exécutés sur des structures permanentes telles que les réseaux de canalisations pour le gaz et l’eau, les égouts et les structures similaires;

the construction of permanent structures on land, as well as construction and demolition work performed on permanent structures such as pipeline systems for gas, water, sewerage and the like;


La directive 2003/55/CE du Parlement européen et du Conseil du 26 juin 2003 concernant des règles communes pour le marché intérieur du gaz naturel (4) et le règlement (CE) no 1775/2005 du Parlement européen et du Conseil du 28 septembre 2005 concernant les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel (5) ont contribué pour beaucoup à la création d'un tel marché intérieur du gaz naturel.

Directive 2003/55/EC of the European Parliament and of the Council of 26 June 2003 concerning common rules for the internal market in natural gas (4) and Regulation (EC) No 1775/2005 of the European Parliament and of the Council of 28 September 2005 on conditions for access to the natural gas transmission networks (5) have made significant contributions towards the creation of such an internal market in natural gas.


établir des règles non discriminatoires pour déterminer les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, compte tenu des particularités des marchés nationaux et régionaux, en vue d'assurer le bon fonctionnement du marché intérieur du gaz;

setting non-discriminatory rules for access conditions to natural gas transmission systems taking into account the special characteristics of national and regional markets with a view to ensuring the proper functioning of the internal market in gas;


1. Le présent règlement vise à établir des règles non discriminatoires pour déterminer les conditions d'accès aux réseaux de transport de gaz naturel, compte tenu des particularités des marchés nationaux et régionaux, en vue d'assurer le bon fonctionnement du marché intérieur du gaz.

1. This Regulation aims at setting non-discriminatory rules for access conditions to natural gas transmission systems taking into account the specificities of national and regional markets with a view to ensuring the proper functioning of the internal gas market.


De façon générale, on juge trop dispendieuse l'installation de réseaux canalisés centraux dans les petites localités en raison des coûts des réseaux de canalisations associés.

Central, piped systems are generally deemed too expensive to build in small communities due to the cost of the associated piping networks.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réseaux de canalisation de gaz ->

Date index: 2021-09-12
w