Traduction de «Réserves internationales » (Français → Anglais) :

des informations exhaustives concernant la ratification des conventions énumérées à l’annexe VIII du règlement SPG (les «conventions pertinentes»), y compris une copie des instruments de ratification déposés auprès des organisations internationales concernées, ainsi que les réserves formulées par le pays demandeur et les objections à ces réserves soulevées par d’autres parties à ces conventions.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

comprehensive information concerning the ratification of the conventions listed in Annex VIII to the GSP Regulation (the ‘relevant conventions’), including a copy of the deposited ratification instrument to the relevant international organisation, the reservations made by the requesting country and the objections to these reservations made by other parties to the convention.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Fait important, les signataires de la convention pourront, au besoin, avoir accès à des dédommagements supplémentaires grâce à une réserve internationale pouvant atteindre 500 millions de dollars.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

Important here is that this provides access to supplemental compensation from an international pool of up to $500 million, if that were ever needed by convention participants.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-03-24]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-03-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un transfert, vers un pays tiers ou à une organisation internationale, de données à caractère personnel qui font ou sont destinées à faire l'objet d'un traitement après ce transfert ne peut avoir lieu que si, sous réserve des autres dispositions du présent règlement, les conditions définies dans le présent chapitre sont respectées par le responsable du traitement et le sous-traitant, y compris pour les transferts ultérieurs de données à caractère personnel au départ du pays tiers ou de l'organisation internationale vers un autre pays ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

Any transfer of personal data which are undergoing processing or are intended for processing after transfer to a third country or to an international organisation shall take place only if, subject to the other provisions of this Regulation, the conditions laid down in this Chapter are complied with by the controller and processor, including for onward transfers of personal data from the third country or an international organisation to another third country or to another international organisation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2016-04-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2016-04-26]

Nous avons également pris l'engagement de consacrer une partie des places de réinstallation du Canada, pour chacune des cinq prochaines années, à une réserve internationale pour les situations d'urgence.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

We also pledged a portion of our resettlement spaces for each of the next five years as part of an international pool for emergency situations.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-03-25]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-03-25]

Ces dernières années, la part de l'euro dans les réserves internationales a représenté plus ou moins un quart du total des réserves de devises étrangères (26,6 % au cours du premier trimestre de 2011).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

In recent years, the euro's share in international reserves has roughly been a quarter of total foreign currency reserves (26.6% in the first quarter of 2011).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-21]

1. Le dossier passager (Passenger Name Record ou PNR), tel que défini dans les lignes directrices de l'Organisation de l'aviation civile internationale, désigne le dossier établi par les transporteurs aériens ou leurs agents agréés pour chaque voyage réservé par un passager ou en son nom et figurant dans les systèmes de réservation et de contrôle des départs des transporteurs ou les systèmes équivalents offrant les mêmes fonctionnalités (dénommés collectivement dans le présent accord les «systèmes de réservation»).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

1. PNR, as set forth in the Guidelines of the International Civil Aviation Organisation, shall mean the record created by air carriers or their authorised agents for each journey booked by or on behalf of any passenger and contained in carriers’ reservation systems, departure control systems, or equivalent systems providing similar functionality (collectively referred to in this Agreement as ‘reservation systems’).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2012-04-25]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2012-04-25]

En Ontario, la Réserve nationale de faune de Long Point constitue le coeur d'une réserve internationale de la biosphère.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

In Ontario the Long Point national wildlife area forms a core of an international biosphere reserve.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1994-05-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1994-05-01]

À la lumière de la décision prise le 26 septembre par 15 grandes institutions de limiter les ventes d'or à environ 400 tonnes par année pendant cinq ans, la politique du Canada consistant à vendre tout l'or de ses réserves internationales officielles est très peu sensée.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

In light of the decision on September 26 by 15 major institutions to limit gold sales to about 400 tonnes annually for five years, Canada's policy of selling all the gold in its official international reserves makes little sense.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

D'autres ont cherché : réserve alimentaire internationale d'urgence réserve internationale d'urgence centrale de réservation internationale monnaie de réserve internationale pays à monnaie clef pays à monnaie de réserve porto rubis réserve porto ruby réserve porto vintage character position de réserves internationales rubis réserve ruby réserve réserve réserve biologique réserve de faune et de flore réserve de nature réserve naturelle réserve ruby réserve écologique réserves de change réserves internationales réserves officielles de change réserves publiques de change vintage character Réserves internationales

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réserves internationales ->

Date index: 2021-11-02