Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bac à toit flottant
Réservoir à dôme flottant
Réservoir à dôme flottant à double tablier
Réservoir à toit flottant
Réservoir à toit flottant couvert

Traduction de «Réservoir à dôme flottant » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réservoir à dôme flottant à double tablier

double-deck floating roof tank


réservoir à toit flottant [ réservoir à dôme flottant | bac à toit flottant ]

floating-roof tank [ floating roof tank ]


réservoir à dôme flottant | réservoir à toit flottant

floating roof tank


réservoir à dôme flottant à double tablier

double-deck floating roof tank




réservoir à toit flottant couvert

covered top floating roof tank




réservoir à toit flottant

floating roof tank | floating-roof tank
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Utilisation de réservoirs à toit flottant pour le stockage de grandes quantités de produits pétroliers volatils.

Use of floating roof tanks in the storage of large quantities of volatile petroleum products.


312. Un indicateur intérieur de capacité d’un réservoir sur véhicule doit être placé au centre du réservoir ou du compartiment et fixé à une patte de fixation qui sera brasée, soudée ou boulonnée à l’ouverture du dôme, et doit pouvoir être scellé.

312. An internal capacity indicator on a vehicle tank shall be centrally located in the tank or compartment, affixed to a mounting bracket on the dome neck by brazing, welding or bolts and shall be sealable.


Il ressort de l’avis de l’EFSA que lorsque le saumon atlantique d’élevage est élevé dans des cages flottantes ou des réservoirs à terre et est nourri à base d’aliments composés, qui sont peu susceptibles de contenir des parasites vivants, le risque d’infection par des larves d’anisakidés est négligeable, à moins que des modifications des pratiques d’élevage ne soient introduites.

The EFSA Opinion concludes that where farmed Atlantic salmon is reared in floating cages or onshore tanks, and fed compound feedstuffs, which are unlikely to contain live parasites, the risk of infection with larval anisakids is negligible unless changes in farming practices occur.


Il installait des toits flottants dans les réservoirs d'essence à Beaumont, au Texas.

He installed floating roofs in gas tanks in Beaumont, Texas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À bord des engins flottants, les citernes pour le combustible des machines actionnant les engins de travail ne sont pas tenues de faire partie de la coque mais peuvent être constituées de réservoirs transportables lorsque les conditions suivantes sont respectées:

Fuel tanks for engines of working gear on floating equipment do not have to form an integral part of the hull or be firmly attached to it. Mobile tanks may be used, provided that they comply with the following conditions:


2. Les réservoirs munis de toits flottants externes sont équipés d'un joint primaire pour combler l'espace annulaire situé entre la paroi du réservoir et la périphérie extérieure du toit flottant, et d'un joint secondaire fixé sur le joint primaire.

2. Tanks with external floating roofs must be equipped with a primary seal to cover the annular space between the tank wall and the outer periphery of the floating roof and with a secondary seal fitted above the primary seal.


a) être des réservoirs à toit fixe reliés à l'unité de récupération des vapeurs conformément aux dispositions de l'annexe II ou b) être conçues avec un toit flottant, soit externe soit interne, doté de joints primaires et secondaires afin de répondre aux exigences en matière de fonctionnement fixées au point 2.

(a) fixed-roof tanks connected to the vapour recovery unit in conformity with the requirements of Annex II; or (b) designed with a floating roof, either external or internal, equipped with primary and secondary seals to meet the performance requirements set down in point 2.


Il en est résulté de ce déplacement des milliers et des milliers d'emplois perdus au Québec, et des milliers d'emplois dans un domaine que je connais bien, puisque j'ai travaillé pour les pétrolières à installer des toits flottants dans les réservoirs d'essence à travers le Canada et aux États-Unis.

That move resulted in thousands and thousands of jobs lost in Quebec, in a sector I know well as I worked for oil companies putting floating covers on oil tanks across Canada, in the United States, in Texas; it is a sector I know well.


Il y a un grand réservoir derrière le barrage, et des conducteurs de caravanes flottantes et des pêcheurs à la ligne dépendent de la navigation des deux côtés.

There is a large head pond behind the dam where houseboat operators and anglers on either side depend on navigation.


Les équipements fournis comprendront des barrages flottants, du matériel de ramassage mécanique, des réservoirs, des équipements de pulvérisation et des dispersants/.- 2 - Algérie - Création d'un centre de développement des pesticides - 1.900.000 écus Le projet vise trois objectifs principaux : - améliorer le niveau technologique du pays dans le domaine des pesticides; - assurer leurs qualité et sécurité sur les marchés; - favoriser l'essor de l'industrie nationale et sa coopération avec les fabricants étrangers.

The equipment to be provided will include floating booms, equipment for the mechanical recovery of floating oil, tanks and equipment for breaking up and dispersing oil. Algeria - Setting up a pesticide development centre: ECU 1 900 000 The project has three main objectives: - to improve the country's technological capacity in the field of pesticides; - to ensure the quality and safety of pesticides on the market; - to encourage development of the national pesticides industry and its cooperation with foreign manufacturers.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réservoir à dôme flottant ->

Date index: 2021-03-02
w