L'adoption rapide de cette décision devrait permettre de répondre, tout au long de l'hiver 2003-2004, à tous les besoins en matière de chauffage des 247 centres d'hébergement collectif actuellement ouverts.
As a result of the timely adoption of this decision, it is expected that all the heating needs of the 247 collective centres currently in operation will be covered during the 2003-2004 winter.