3. se félicite de l'engagement pris par la Commissi
on de faire rapport mensuellement à la commission du contrôle budgétaire du Parlement sur la mise en œuvre du suivi de la procédure de décharge 2006, en sorte que chaque mois un membre de la Commission présente les développements intervenus dans son domaine de compétence, couvrant les déclaration
s nationales et les résumés annuels, les actions extérieures et la mise en œuvre du plan d'action pour le renforcement de la fonction de surveillance de la Commission dans le contexte de la ge
...[+++]stion partagée des actions structurelles;
3. Welcomes the commitment by the Commission to report on a monthly basis to its Committee on Budgetary Control on the implementation of the follow-up to the 2006 discharge procedure, whereby every month one Member of the Commission presents developments in his or her area of responsibility, covering national declarations and annual summaries, external actions and the implementation of the action plan to strengthen the Commission's supervisory role under shared management of structural actions;
