À cet égard, les juridictions allemandes ont posé en 2013 trois questions préjud
icielles à la CJUE: dans les affaires C-473/13 (Bero) et C-514/13 (Bouzalmate), la Cour a été interrogée sur la question de savoir si un État membre est tenu, en vertu de l’article 16, paragraphe 1, de la directive, de retenir les
personnes faisant l'objet d'une mesure de retou
r dans un centre de rétention spécialisé s'il ne possède des centres de réten
...[+++]tion spécialisés que dans certaines de ses sous-entités régionales (et pas dans d'autres).In this regard, German courts submitted three preliminary references to the ECJ in 2013: In cases C 473-13 (Bero) and C 514-13 (Bouzalmate) the Court was asked whether a Member State is obliged under 16(1) of the Directive to only detain returnees in specialised detention facilities if it only possesses specialised detention facilities in some of its regional sub-entities (but not in others).