Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réunion mondiale des Conférences sur les tarifs de fret

Traduction de «Réunion mondiale des Conférences sur les tarifs de fret » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Réunion mondiale des Conférences sur les tarifs de fret

Composite Meeting of Cargo Tariff Conferences


Réunion mondiale des Conférences sur les tarifs passagers et les tarifs de fret

Composite Meeting of Passenger and Cargo Tariff Conferences


Réunion mondiale des Conférences sur les tarifs passagers

Composite Meeting of Passenger Tariff Conferences


Réunion sous-régionale des Caraïbes préparatoire à la quatrième Conférence mondial sur les femmes, organisée par la CEPALC, la CARICOM, et UNIFEM

ECLAC/CARICOM/UNIFEM Caribbean Subregional Meeting preparatory to the Fourth World Conference


Réunion spéciale interorganisations sur les recommendations de la Conférence mondiale de l'Année internationale de la femme

Ad Hoc Inter-Agency Meeting on Recommendations of the World Conference of the International Women's Year


réunions régionales préparatoires à la Conférence mondiale sur les femmes

Regional Preparatory meetings to the World Conference on Women
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
des délégations interparlementaires, des délégations ad hoc, des commissions parlementaires mixtes, des commissions parlementaires de coopération et des délégations auprès de l'Organisation mondiale du commerce (OMC) ainsi qu'à l'organisation des réunions de la conférence parlementaire sur l'OMC et de son comité de pilotage.

— interparliamentary delegations, ad hoc delegations, joint parliamentary committees, parliamentary cooperation committees and delegations to the WTO, and the organisation of meetings of the Parliamentary Conference on the WTO and its Steering Committee.


1. prend acte des conclusions de la 7 conférence ministérielle de l'OMC qui s'est tenue à Genève le 2 décembre 2009; déplore le manque de pertinence de cette réunion mondiale de ministres, qui a échoué à répondre à la crise économique et financière la plus grave de l'ère de l'économie mondialisée que l'OMC même a contribué à créer, de même qu'elle a omis de faire un rapprochement opportun entre le commerce international et la conférence de Copenhague sur le climat;

1. Takes note of the conclusions of the Seventh WTO Ministerial Conference of 2 December 2009 in Geneva; deplores the irrelevance of this global meeting of ministers, given that it failed adequately to address the deepest financial and economic crisis of the era of the globalised economy which the WTO itself helped to create, or adequately to relate international trade to the Copenhagen Climate Conference;


48. invite l' Union à s'engager dans des discussions multilatérales avec les États membres de l'UA et la Chine, ainsi qu'avec la société civile, concernant les menaces mondiales en matière de dégradation environnementale et de changement climatique, et de mettre en avant les engagements pris dans le cadre de l'accord sur le Plan d'action de Bali signé lors de la treizième réunion de la Conférence des parties (COP-13) ...[+++]

48. Calls on the EU to engage in multilateral discussions with AU Member States and China, as well as with civil society, on the global threats of environmental degradation and climate change and to push forward the commitments of the Bali Action Plan, signed at the 13th meeting of the Conference of the Parties (COP-13) in Bali on 15 December 2007, as a post-2012 framework;


48. invite l' Union à s'engager dans des discussions multilatérales avec les États membres de l'UA et la Chine, ainsi qu'avec la société civile, concernant les menaces mondiales en matière de dégradation environnementale et de changement climatique, et de mettre en avant les engagements pris dans le cadre de l'accord sur le Plan d'action de Bali signé lors de la treizième réunion de la Conférence des parties (COP-13) ...[+++]

48. Calls on the EU to engage in multilateral discussions with AU Member States and China, as well as with civil society, on the global threats of environmental degradation and climate change and to push forward the commitments of the Bali Action Plan, signed at the 13th meeting of the Conference of the Parties (COP-13) in Bali on 15 December 2007, as a post-2012 framework;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
48. invite l'UE à s'engager dans des discussions multilatérales avec les États membres de l'UA et la Chine, ainsi qu'avec la société civile, concernant les menaces mondiales en matière de dégradation environnementale et de changement climatique, et à déployer des efforts en vue en vue du respect des engagements pris dans le cadre de l'accord sur le Plan d'action de Bali signé lors de la treizième réunion de la Conférence des parties ...[+++]

48. Calls on the EU to engage in multilateral discussions with AU Member States and China, as well as with civil society, on the global threats of environmental degradation and climate change and to push forward the commitments of the Bali Action Plan agreement, signed at the 13th meeting of the Conference of the Parties (COP-13) in Bali on 15 December 2007, as a post-2012 framework;


Le règlement n° 4056/86 d'exemption par catégorie des conférences maritimes avait été justifié par l'hypothèse selon laquelle la fixation des tarifs et d'autres activités des conférences maritimes aboutissaient à une stabilité des tarifs de fret, qui garantissaient à leur tour des services de transport maritimes réguliers et fiables aux chargeurs.

The justification for the Liner Conference Block Exemption Regulation 4056/86 was the assumption that the rate-setting and other activities of liner conferences lead to stable freight rates, which in turn assured shippers of reliable scheduled maritime transport services.


Les compagnies maritimes se sont traditionnellement organisées en conférences maritimes dans le cadre desquelles elles ont adopté des tarifs de fret communs ou uniformes en vue de fournir des services de transport maritime de ligne réguliers aux chargeurs et aux transitaires.

Shipping companies have traditionally organised themselves as liner conferences whereby they would agree common or uniform freight rate in order to provide regular scheduled maritime transport services to shippers and freight forwarders.


C'est pourquoi nous avons tenu en septembre la Conférence de Winnipeg, première véritable réunion mondiale s'intéressant aux enfants victimes de la guerre. Les ministres et les représentants des Nations Unies et d'ONG qui ont participé à cette réunion ont établi un programme et pris des engagements concrets pour protéger les enfants.

That is why in September we convened the Winnipeg Conference, the first truly global meeting on war-affected children which brought together Ministers, the UN and NGOs to set an agenda and consolidated concrete commitments to child protection.


M. Mueller: Si j'ai bien compris la question, à l'heure actuelle, un expéditeur doit traiter avec le bureau de la conférence, proposer un tarif, faire une proposition de tarif de fret, ou traiter avec le transporteur qui présente alors cette proposition à la conférence.

Mr. Mueller: If I understood the question correctly, at present, an individual shipper must either deal with the conference office, make a rate suggestion, a proposal for freight rate, or he deals with the carrier who then takes that proposal to the conference.


Deuxièmement, je vais brosser un tableau du marché des conférences de lignes entre le Canada et l'Asie, et également parler des tendances en ce qui concerne les tarifs du fret.

The second will offer an overview of the ocean transportation market between Canada and Asia, including an examination of freight rate trends.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réunion mondiale des Conférences sur les tarifs de fret ->

Date index: 2021-05-10
w