Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Réunion plénière du Groupe arabe
Réunion plénière du Groupe asiatique
Réunion plénière du Groupe de l'Europe orientale

Translation of "Réunion plénière du Groupe arabe " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
Réunion plénière du Groupe arabe

Arab Group of the Whole


Réunion plénière du Groupe de l'Europe orientale

Eastern European Group of the Whole


Réunion plénière du Groupe asiatique

Asian Group of the Whole
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
3. Chaque représentant de haut niveau nommé conformément au présent article participe aux réunions plénières de la plateforme et, le cas échéant, à d'autres activités et groupes de travail de la plateforme.

3. Each senior representative appointed pursuant to this Article shall participate in the plenary meetings of the Platform and, where appropriate, in other activities and working groups of the Platform.


12. souligne que les coordinateurs de commissions devraient s'efforcer de trouver un consensus en ce qui concerne l'évaluation; estime que, lorsqu'il n'est pas possible d'y parvenir, ils devraient pouvoir agir sur la base d'une décision prise par des coordinateurs représentant la majorité des membres de la commission; souligne que, compte tenu du temps limité alloué pour parvenir à une position, les coordinateurs devraient, s'il y a lieu, limiter leurs commentaires à ceux couvrant les critères visés au point 1 a), alinéa 1, de l'annexe susmentionnée; considère en outre que les groupes dont l'avis s'écarte de la position exprimée par l ...[+++]

12. Stresses that committee coordinators should endeavour to reach a consensus on the evaluation; considers that, where they are unable to do so, they should be able to act on the basis of a decision by coordinators representing the majority of the component members of the committee; stresses that, given the limited time available to reach a position, coordinators should, where appropriate, limit their comments to those covering the criteria outlined in section 1(a)(1) of the abovementioned annex; considers further that groups which dissent from ...[+++]


40. demande à la Commission d'améliorer la transparence en informant le Parlement européen du contenu et des progrès des discussions entre États membres et en présentant des rapports réguliers au rythme des différentes étapes de l'évaluation mutuelle pour tenir toutes les parties prenantes informées; invite la Commission à rendre publiques les principales conclusions des discussions en groupes et des réunions plénières;

40. Asks the Commission to increase transparency by informing the European Parliament on the contents and progress of discussions between Member States and by presenting regular reports throughout the different stages of mutual evaluation to keep all stakeholders updated; calls on the Commission to make the main conclusions of the cluster and plenary meetings public;


– vu la déclaration de la septième réunion plénière du groupe pilote sur les financements innovants pour le développement, qui s'est tenue à Santiago en janvier 2010,

– having regard to the Declaration issued at the Seventh Plenary Meeting of the Leading Group on Innovative Financing for Development held in Santiago in January 2010,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
25. recommande que, pour pouvoir agir de manière concertée, les deux régions coordonnent leurs positions quant à la manière de parvenir aux objectifs du Millénaire pour le développement, dans la perspective de la réunion plénière de haut niveau de l'Assemblée générale des Nations unies prévue en septembre 2010, en particulier ceux qui touchent à la lutte contre la pauvreté, à la création d'emplois stables et de qualité et à l'intégration sociale des groupes marginalisés, notamment les groupes autochtones, les enfa ...[+++]

25. Recommends, with a view to concerted action, coordinating the positions of both regions on how to achieve the Millennium Development Goals in the run-up to the high-level UN meeting scheduled for September 2010, in particular those concerning action to combat poverty, the creation of stable, quality jobs, and the social inclusion of marginalised groups, in particular indigenous groups, children, women and disabled persons;


Le Groupe des Sages sur le Dialogue entre les Peuples et les Cultures a tenu sa troisième réunion plénière le lundi 30 juin et le mardi 1er juillet 2003, sous la co-présidence de Madame Assia ALAOUI BENSALAH et de M. Jean DANIEL, en présence de deux membres de la Commission, successivement Messieurs Pascal LAMY, en charge du Commerce et Philippe BUSQUIN, en charge de la Recherche.

The High-Level Advisory Group on the Dialogue between Peoples and Cultures held its third plenary meeting on Monday 30 June and Tuesday 1 July 2003, under the joint chairmanship of Ms Assia Alaoui Bensalah and Mr Jean Daniel, in the presence of two members of the Commission, Mr Pascal Lamy, responsible for commerce, and Mr Philippe Busquin, responsible for research.


Troisième réunion plénière du Groupe des Sages sur le Dialogue entre les Peuples et les Cultures

Third plenary meeting of the High-Level Advisory Group on the Dialogue between Peoples and Cultures


Il fut aussi convenu la constitution, sous l'égide de représentants de la Commission et avec la participation des pays du G.24 intéressés, de Groupes de travail dans ces domaines pour poursuivre les travaux entre les différentes réunions plénières des 24.

The meeting also set up working parties of interested countries from the Group of 24, to be chaired by Commission representatives, to carry on the work in these five areas between full meetings of the Group of 24.


Les tâches essentielles de ces groupes sont : - de faciliter un échange d'informations sur les actions en cours des 24 en Hongrie et en Pologne; - d'étudier les possibilités d'actions concrètes; - de faire rapport aux réunions plénières en proposant pour adoption éventuelle des actions concrètes.

The main tasks of the working parties are to: - facilitate the exchange of information on measures taken by the 24 in Hungary and Poland; - study the scope for practical measures; - report back to the full meetings, proposing practical measures for adoption by the 24.


Ces réunions plénières sont complétées par des échanges annuels au niveau des experts des administrations dans un réseau de groupe de travail (Network working group) pour discuter dans le détail de sujets d'intérêt commun.

These Plenary Meetings are complemented by annual exchanges at the level of administration experts in the so-called Network Working Group (NWWG) to discuss in detail topics of mutual interest.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Réunion plénière du Groupe arabe ->

Date index: 2021-11-17
w