Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Alliance électorale
Assemblée contradictoire
Assemblée politique
Brigue électorale
Cabale électorale
Campagne électorale
Caucus
Compte rendu
Débat contradictoire
Débat électoral contradictoire
Démarche des candidats
Démarche électorale
Nouveau découpage de la carte électorale
Organisation électorale
Redécoupage de la carte électorale
Remaniement de la carte électorale
Réforme de la carte électorale
Réunion d'information
Réunion d'évaluation
Réunion de coordination
Réunion fermée
Réunion ouverte
Réunion sans ordre du jour strict et précis
Réunion secrète
Réunion à composition non limitée
Réunion à huis clos
Réunion à participation non limitée
Réunion électorale
Réunion électorale contradictoire

Traduction de «Réunion électorale » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
réunion électorale | assemblée politique

political meeting


débat électoral contradictoire | débat contradictoire | réunion électorale contradictoire | assemblée contradictoire

public discussion | open debate | debating assembly




organisation électorale

organisation of elections [ organization of elections ]




réunion à composition non limitée | réunion à participation non limitée | réunion ouverte | réunion sans ordre du jour strict et précis

open-ended meeting


caucus | réunion à huis clos | réunion fermée | réunion secrète

caucus


compte rendu | réunion de coordination | réunion d'évaluation | réunion d'information

debriefing


redécoupage de la carte électorale [ réforme de la carte électorale | remaniement de la carte électorale | nouveau découpage de la carte électorale ]

redistribution of electoral map [ reform of the electoral map ]


cabale électorale | brigue électorale | démarche électorale | démarche des candidats

vote netting
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
M. Jay Hill (Prince George—Peace River, Réf.): Monsieur le Président, dans son édition d'aujourd'hui, le National Post décrit ainsi la récente réunion électorale à laquelle a participé Joe Clark:

Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, Ref.): Mr. Speaker, today's National Post describes Joe Clark's recent nomination meeting:


Au cours d'une réunion électorale tenue à Verbania le 6 avril 2008, Umberto Bossi a fait référence au ministre de l'intérieur, Giuliano Amato, dans les termes suivants:

During an electoral meeting held in Verbania on 6 April 2008, Umberto Bossi referred to the Minister of Internal Affairs, Giuliano Amato, in the following terms:


Tels étaient les propos du président Clinton lors d'une réunion électorale de l'année passée, au cours de laquelle il a également déclaré que nous ne devions pas nous affoler dès que quelqu'un appuyait sur un bouton, comme c'est le cas pour les jouets.

These were the words of President Clinton during an election meeting last year, during which he also said that we must not immediately become stressed when a button is pushed, as in the case of toys.


O. considérant que le ministre de la culture actuel, Kazimierz Michal Ujazdoski, aurait proféré des menaces et proclamé au cours d'une réunion électorale "Ne prenons pas la féroce propagande des comportements homosexuels pour des appels à la tolérance.

O. whereas the current Minister of Culture, Kazimierz Michal Ujazdowski, is reported to have made threatening statements and to have said during an election meeting 'Let's not mistake the brutal propaganda of homosexual attitudes for calls for tolerance; for them our rule will indeed mean a dark night',


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
G. considérant que les autorités de Bakou ont refusé d'autoriser les rassemblements de l'opposition dans le centre de la capitale; que la police a agressé physiquement et placé en détention des membres de la coalition de l'opposition qui ont tenu des réunions électorales depuis septembre,

G. whereas the Baku authorities have refused to authorise opposition rallies in the centre of the capital; whereas the police have physically assaulted and detained members of the opposition coalition that has been holding electoral rallies since September,


Il me semble que si je me rends demain à une réunion électorale dans ma circonscription et que j'y suis choisi comme étant le futur candidat de mon parti, à ce moment-là, je peux sortir dans ma circonscription, aborder les personnes morales, n'importe qui, en fait, et recevoir de l'argent directement, sans émettre de reçu, et dépenser tout l'argent que je veux avant que le bref électoral soit délivré, sans restriction aucune, puisque je ne suis pas candidat tant et aussi longtemps que les élections ne sont pas déclenchées.

It seems to me that if I go for a nomination meeting tomorrow in my riding and I get selected to be the future candidate for my party, I can now go out in my riding, approach corporations, anybody I like, and have them give me money directly, without receipts, and I can spend as much as I want on pre-writ activity, without any restrictions whatsoever, because I'm not a candidate until the time the election is called.


Déclaration de la Présidence au nom de l'Union européenne sur l'attentat meurtrier lors d'une réunion électorale le 2 octobre 2000 au Sri Lanka

Declaration by the Presidency on behalf of the European Union concerning the bloody attack at an election rally in Sri Lanka on 2 October 2000


Ceux qui me disaient cela faisaient par exemple référence à certaines des réunions électorales auxquelles ils avaient assisté.

They referred to some of the election meetings, for example, that they had gone to.


Au cours de son récent congrès, le Parti libéral du Canada a organisé un débat en profondeur sur le rôle que jouent les partis politiques pour promouvoir l'égalité des femmes, les raisons qui justifient l'établissement d'un quota aux réunions électorales et des mesures à prendre à la Chambre à cet égard.

The Liberal Party of Canada at its recent convention had an in-depth discussion on the role of political parties in promoting equality for women and why nomination meetings should have a cap and what we should be doing in terms of this house.


Il a marqué son accord sur des premières mesures concrètes visant à renforcer les relations avec l'Ukraine : a) une visite de la Troïka, au niveau des Ministres des Affaires étrangères ou à tout autre niveau approprié, en vue de présenter au Gouvernement ukrainien la politique adoptée par l'UE et d'examiner la suite des relations sur la base des travaux effectués lors de la réunion du 4 octobre avec M. Udovenko, Ministre ukrainien des Affaires étrangères ; b) la mise en place, aussi rapidement que possible, de consultations régulières entre la Troïka et l'Ukraine au niveau des directeurs politiques et, le cas échéant, des Ministres des ...[+++]

The Council agreed on the following early practical steps to strengthen relations with Ukraine: (a) a visit by the Troika, at Foreign Minister or another appropriate level, to present the agreed policy of the EU to the Ukrainian government and to discuss the future development of relations, building on the groundwork set at the meeting with the Ukrainian Foreign Minister Udovenko on 4 October; (b) the institution, as soon as possible, of regular Troika consultations with the Ukrainians at Political Director level and, as appropriate, at Foreign Minister level, in anticipation of the relevant provisions of the Partnership and Cooperation Agreement; (c) renewed efforts, through political contacts and diplomatic channels, to impress upon the ...[+++]


w