- Rapport de la Commission au Parlement européen, au Conseil et au Comité économique et social européen intitulé: "Sciences du vivant et biotechnologie: une stratégie pour l'Europe - deuxième rapport d'avancement et orientations pour l'avenir" (doc. 8440/04 RECH 70 ENV 230 CONSOM 33 SAN 63 DEVGEN 87 MI 123 IND 47 AGRI 97 SOC 187 RELEX 140 EDUC 88 - COM(2004) 250 final).
- Report from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee : "Life sciences and biotechnology - a strategy for Europe - second progress report and future orientations", 8440/04 RECH 70 ENV 230 CONSOM 33 SAN 63 DEVGEN 87 MI 123 IND 47 AGRI 97 SOC 187 RELEX 140 EDUC 88 - COM(2004) 250 final.