Une étude de fond (SACO 102) a été établie par la Direction générale des Études et publiée de façon à coïncider avec une audition publique organisée au mois d'octobre à Bruxelles et à laquelle assistaient plus de 250 participants, regroupant des représentants des parlements nationaux, des agences de santé, des fonctionnaires de l'UE, des professionnels de la santé et des organisations non gouvernementales.
A background study (SACO 102) was completed by the Directorate General for Research, and was published to coincide with a Public Hearing held in Brussels in October attended by over 250 participants ranging from representatives of national parliaments and health agencies to EU officials, health professionals and non governmental organisations.