L'affaire découle d'une série de projets de construction de logements pour la "Société de développement régional de Bruxelles" (SDRB) sur le site de l'ancien hôpital militaire dans la commune d'Ixelles.
The case concerns a series of housing construction projects for the 'Société de développement régional de Bruxelles' (SDRB) on the site of a former military hospital in the Ixelles commune.