J'exhorte donc le ministre de la Défense nationale à conserver sur place tous les biens de la SFC Mill Cove et de la SFC Shelburne, tant que des mesures définitives n'auront pas été prises.
I therefore urge the Minister of National Defence to freeze all assets at CFS Mill Cove and CFS Shelburne until such time as proposals can be formalized.