E. constatant que le président Karimov et son gouvernement, en n'accordant que des libertés économique et politique limitées, ont préservé leur régime autoritaire avec l'appui d'un service secret impitoyable, le SNB, et qu'ils ont fondé leur pouvoir sur une alliance étroite avec la mafia du coton,
E. whereas President Karimov and his government, which have allowed limited economic and political freedoms, have maintained the authoritarian regime, supported by a ruthless secret service, the SNB, and have based their power on a strong alliance with the cotton mafia,