Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Boutoir - SPG
Comité des préférences généralisées
Géocodé de précision
Préférences généralisées
Préférences tarifaires généralisées
SAR géocodé de précision
SGP
SPG
Service de positionnement par SPG en mode différentiel
Système de préférences généralisées
Système généralisé de préférences

Traduction de «SPG » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
SPG | système de préférences généralisées | Système généralisé de préférences | SGP [Abbr.]

Generalised System of Preferences | Generalized System of Preferences | GSP [Abbr.]


Symposium international sur le positionnement de précision à l'aide du Système de positionnement global [ SPG | Deuxième Symposium international sur le positionnement de précision à l'aide du Système de positionnement global ]

International Symposium on Precise Positioning with the Global Positioning System [ GPS | Second International Symposium on Precise Positioning with the Global Positioning System ]


Service de positionnement par SPG en mode différentiel

Differential GPS Service


SAR géocodé de précision [ SPG | géocodé de précision ]

SAR precision geocoded [ SPG | precision geocoded ]




préférences généralisées [ préférences tarifaires généralisées | SPG | système de préférences généralisées ]

generalised preferences [ generalised preferences scheme | generalised preferences system | generalised tariff preferences | generalized preferences | general system of preferences | GSP ]


Comité des préférences généralisées | SPG [Abbr.]

Generalised System of Preferences Committee | GSPC [Abbr.]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
D'après le règlement SPG de 2012, la Commission est tenue de soumettre, tous les deux ans, un rapport au Parlement européen et au Conseil sur les effets du SPG couvrant les trois régimes préférentiels (SPG standard, SPG+, TSA) et la période de deux années la plus récente.

According to the 2012 GSP Regulation the Commission has to submit, every two years, a report to the European Parliament and to the Council on the effects of the GSP covering all three preferential arrangements (Standard GSP, GSP+, EBA) during the most recent two-year period.


Le schéma de préférences généralisées (SPG), composé des trois régimes SPG standard, SPG+ et «Tout sauf les armes» (initiative TSA), est le programme de préférences commerciales de l'Union européenne (UE) pour les pays en développement vulnérables.

Generalised Scheme of Preferences (GSP), consisting of the three arrangements Standard GSP, GSP+ and Everything But Arms (EBA), is the EU's trade preference programme for vulnerable developing countries.


Le rapport principal sur les effets du SPG en général porte sur tous les pays ayant bénéficié des trois régimes (23 bénéficiaires du SPG standard, 10 bénéficiaires du SPG+, 49 bénéficiaires de l'initiative TSA) au cours de la période 2016-2017.

The main report on the effects of GSP in general covers all countries benefiting from all three arrangements (23 Standard GSP beneficiaries, 10 GSP+ beneficiaries, 49 EBA beneficiaries) during the reporting period 2016-2017.


Contrairement à ce qui se passe pour le SPG+, le règlement SPG n'exige pas d'analyse détaillée des bénéficiaires du SPG standard et de l'initiative TSA.

In contrast to GSP+, the GSP Regulation does not call for detailed assessments of Standard GSP and EBA beneficiaries.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Un cycle de surveillance du SPG+ a une durée de deux ans et se clôture par un rapport au Parlement européen et au Conseil sur les progrès réalisés par chacun des pays du SPG+ dans la mise en œuvre effective des 27 conventions internationales pertinentes pour le SPG+.

A GSP+ monitoring cycle lasts two years, culminating in a report to the European Parliament and the Council on the GSP+ countries' progress to effectively implement the 27 international conventions relevant for GSP+.


Conformément au règlement (UE) no 978/2012, les préférences tarifaires accordées au titre du régime général du schéma de préférences tarifaires généralisées (SPG) doivent être suspendues en ce qui concerne les produits relevant d’une section du SPG originaires d’un pays bénéficiaire du SPG lorsque, pendant trois années consécutives, la valeur moyenne des importations de ces produits dans l’Union en provenance dudit pays excède les seuils fixés à l’annexe VI du règlement.

In accordance with Regulation (EU) No 978/2012 the tariff preferences of the general arrangement of the Generalised Scheme of Preferences (GSP) are to be suspended in respect of products of a GSP section originating in a GSP beneficiary country when the average value of Union imports of such products over three consecutive years from that GSP beneficiary country exceeds the thresholds listed in Annex VI of that Regulation.


Avant l’application des préférences tarifaires prévues au titre du régime général, la Commission détermine une liste des sections du SPG pour lesquelles les préférences tarifaires sont suspendues à l’égard des pays bénéficiaires du SPG concernés.

Prior to the application of the tariff preferences under the general arrangement, a list of GSP sections for which the tariff preferences are suspended in respect of the GSP beneficiary countries concerned should be established by the Commission.


1. Les préférences tarifaires visées à l’article 7 sont suspendues en ce qui concerne les produits relevant d’une section du SPG originaires d’un pays bénéficiaire du SPG lorsque, pendant trois années consécutives, la valeur moyenne des importations de ces produits dans l’Union en provenance dudit pays excède les seuils fixés à l’annexe VI. Les seuils sont calculés en pourcentage de la valeur totale des importations, dans l’Union, des mêmes produits en provenance de tous les pays bénéficiaires du SPG.

1. The tariff preferences referred to in Article 7 shall be suspended, in respect of products of a GSP section originating in a GSP beneficiary country, when the average value of Union imports of such products over three consecutive years from that GSP beneficiary country exceeds the thresholds listed in Annex VI. The thresholds shall be calculated as a percentage of the total value of Union imports of the same products from all GSP beneficiary countries.


considère que la prochaine réforme du système de préférences généralisées (SPG) doit renforcer son efficacité et sa stabilité de manière à ce que les producteurs d'Amérique latine puissent, le cas échéant, tirer avantage de ce système; estime que les négociations d'accords commerciaux avec des pays bénéficiant déjà du SPG+ devraient permettre un certain degré d'asymétrie qui tienne compte, dans une large mesure, du niveau des préférences accordées en vertu du SPG+; fait valoir que tous les pays sont libres de ne pas engager les négociations et peuvent, par conséquent, continuer à bénéficier du SPG+ aussi longtemps qu'ils remplissent le ...[+++]

Considers that the next reform of the generalised system of preferences (GSP) must make it more efficient and stable so as to ensure that Latin America producers will reap the potential benefit of this preferential scheme; considers that the negotiations for trade agreements with countries already benefitting from the GSP+ scheme should allow for a degree of asymmetry that takes into account to a large extent the level of preferences enjoyed under the GSP + scheme; points out that all countries are free not to enter into the negotiations and may therefore continue to benefit from the GSP+ scheme as long as they continue to fulfil the r ...[+++]


De plus, les cinq principales sections des importations communautaires de produits originaires d'un pays bénéficiaire et couverts par le SPG doivent représenter plus de 75 % en valeur du total des importations couvertes par le SPG, sans que les importations communautaires couvertes par le SPG n'excèdent 1 % des importations communautaires totales couvertes par le SPG.

These are also countries where the five largest sections of GSP-covered imports to the Community represent more than 75 % in value of their total GSP-covered imports, and where GSP-covered imports to the Community represent less than 1 % in value of total GSP-covered imports to the Community.




datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

SPG ->

Date index: 2021-02-14
w