Je ne veux pas prendre le député de Fort McMurray à partie, mais étant donné l'exploitation des sables bitumineux, nous avons conclu une entente avec un certain nombre de compagnies pétrolières qui ont construit des bandes d'atterrissage pour jet au nord de Fort McMurray, dans la zone d'extraction des sables bitumineux.
And I don't want to pick on the member for Fort McMurray, but in terms of the development of the oil sands, we have reached agreement with a number of the oil companies who have built jet strips north of Fort McMurray, within the tar sands.
