Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Sacrement » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

ordre | sacrement de l'ordre | sacrement de l'ordination | sacrement du ministère apostolique

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

sacrement

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

sacrament

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

Prêtres du Très Saint-Sacrement [ Pères du Saint-Sacrement ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congregation of the Blessed Sacrament

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Congrégation des Sacrés-Cœurs et de l'Adoration Perpétuelle du Saint Sacrement [ Sœurs de Picpus ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and Adoration [ SSCC | Picpus Sisters ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie [ Picpuciens | Congrégation des Sacrés-Cœurs de Jésus et de Marie et de l'Adoration Perpétuelle du Très Saint Sacrement de l'Autel ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary [ Picpus Brothers and Sisters | Congregation of the Sacred Hearts of Jesus and Mary and of Perpetual Adoration of the Most Blessed Sacrament of Altar ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si c’était les hommes qui donnaient naissance aux enfants, l’avortement serait un sacrement.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

If men were the ones who became pregnant, abortion would be a sacrament.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Malheureusement, la question est sacrément compliquée, d’où la diversité des réponses.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

It is, unfortunately, damned hard, which is why the answer is so varied.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-01]

Imposer aux gens une nouvelle nationalité, un nouvel ordre juridique sans obtenir au préalable leur consentement est sacrément dangereux.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

To impose upon people a new nationality, a new legal order without first seeking their consent is a damn dangerous thing to do.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-17]

La semaine dernière, les ministres des finances ont administré les derniers sacrements aux règles qui avaient pour objectif de garantir la stabilité à long terme de notre monnaie et de notre économie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

What we witnessed last week was finance ministers giving the last rites to rules which were intended to guarantee the long-term stability of our currency and economy.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-12-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-12-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Mais, dans notre foi catholique, nous considérons le mariage comme l'un de nos sept sacrements, et le sacrement du mariage unit un homme et une femme.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

But in our Catholic faith, we deem it as one of our seven sacraments, and with us the seven sacraments are a male and a female.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-04-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-04-01]

D'ailleurs, l'Église catholique érige le mariage en sacrement lors du concile de Vérone en 1184.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

The Catholic Church declared marriage a sacrament at the Council of Verona in 1184.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2002-06-12]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2002-06-12]

Ainsi, nous avons une proposition qui élève l'homosexualité au rang de sacrement du mariage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

We have a proposal that elevates homosexuality to the same position as holy marriage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-03]

Honorables sénateurs, à l'origine, le mariage était un sacrement de l'Église catholique qui était prescrit par le droit canon et qui a été ensuite appuyé par le droit civil et le droit législatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

Honourable senators, marriage was originally a sacrament of the Roman Catholic Church, proscribed by canon law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2000-05-08]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2000-05-08]

À l'origine, le mariage était un sacrement de l'Église catholique qui était prescrit par le droit canon et qui a été ensuite appuyé par le droit civil et le droit législatif.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

Marriage was originally a sacrament of the Roman Catholic Church and was originally proscribed by canon law, later underwritten by civil and statute law.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-06-15]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-06-15]

Même dans la religion catholique-j'ai été professeur de religion déjà, il y a longtemps-le mariage est un sacrement où les deux êtres, c'est ça le principe, les deux qui veulent se marier volontairement sont ceux qui font le sacrement.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-08]

Even in the catholic religion-I taught religion a long time ago-the marriage is a sacrament involving two people who willingly want to get married.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1996-05-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1996-05-08]

D'autres ont cherché : picpuciens prêtres du très saint-sacrement pères du saint-sacrement sœurs de picpus sacrement sacrement de l'ordination sacrement de l'ordre sacrement du ministère apostolique Sacrement

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Sacrement ->

Date index: 2023-06-15