augmenter le taux du salaire minimum [ hausser le taux du salaire minimum | relever le taux du salaire minimum | majorer le taux du salaire minimum ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

increase minimum wage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Initiative populaire fédérale «Pour la protection de salaires équitables (Initiative sur les salaires minimums)» | Initiative sur les salaires minimums

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Federal Popular Initiative For the protection of fair wages

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

salaire minimum [ traitement minimum | salaire minimal | gains minimums ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum wage [ minimum salary | floor wage | minimum earnings ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

rémunération minimale (1) | salaire minimum (2) | salaire minimal (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum wage

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

minimum légal d'un genre de peine

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

statutory minimum level of a form of penalty | statutory minimum of a form of penalty | statutory minimum of a form of sentence

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Cependant, comme la Commission l’a constaté dans son rapport de 1995 sur la transposition de la directive de 1980[8], on peut énoncer que des paiements de garantie équivalant finalement aux prestations sociales ou au salaire minimum légal pourraient poser des problèmes de compatibilité avec l’objectif social de la directive.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

However, as the Commission acknowledged in its report on the implementation of the Directive of 1995 [8], it is assumed that if guarantee payments were in the final analysis equivalent to welfare payments or to the statutory minimum wage, problems of compatibility with the social objective of the Directive might arise.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

M. considérant qu'en dépit de l'augmentation du salaire minimum de 3 000 taka (35 EUR) à 5 300 taka (62 EUR) par mois en novembre 2013, les travailleurs du secteur textile du Bangladesh ne jouissent toujours pas de conditions d'existence convenables et figurent toujours parmi les personnes les moins payées au monde et doivent lutter pour survivre; considérant qu'il est estimé que 8 900 taka (104 EUR) sont nécessaires pour couvrir les besoins essentiels; considérant que plusieurs rapports suggèrent qu'entre 40 % et 80 % des usines textiles ne respectent pas le salaire minimum légal actuel;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

M. whereas despite the increase in the minimum wage from 3000 taka (EUR 35) to 5300 taka (EUR 62) a month in November 2013, Bangladesh garment workers do not earn a living wage, are still amongst the most poorly paid in the world and struggle to make ends meet; whereas it is estimated that 8 900 taka (EUR 104) are needed to cover basic needs; whereas different reports suggest that between 40 % and 80 % of garment factories fail to pay the current legal minimum wage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-04-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-04-28]

Selon ECORYS, le salaire minimum est nettement plus élevé que les salaires actuellement payés par d’autres opérateurs postaux et l’introduction du salaire minimum légal pourrait avoir un impact négatif sur le développement de la concurrence.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

According to ECORYS the minimum wage is significantly higher than the wages currently paid by alternative postal operator(s) and its introduction could well have an adverse effect on the development of competition.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

La libéralisation du marché postal allemand a coïncidé avec l’introduction d’un salaire minimum légal dans le secteur postal en Allemagne.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

The liberalisation of the German postal market coincided with the introduction of a statutory minimum wage in the postal sector in Germany.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-30]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-30]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

C’est ainsi qu’en respectant la subsidiarité, l’Union européenne, sur la base d’un mémorandum établi avec le FMI, considère que cette solvabilité passe par la réduction du salaire minimum légal et un ajustement des retraites sans s’exonérer des mesures fiscales.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

Thus, by respecting subsidiarity, the European Union, on the basis of a Memorandum of Understanding drawn up with the International Monetary Fund (IMF), considers that this solvency requires the reduction of the legal minimum wage and an adjustment of pensions, with fiscal measures nonetheless in the mix.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-09]

Nous sommes nous aussi favorables à une stratégie en vue de bonnes pratiques de travail qui soutiendront des augmentations de salaire et introduiront un salaire minimum légal dans tous les secteurs dans l’ensemble des 27 pays.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

We too are in favour of a strategy for good work practices which will support wage increases and introduce a statutory minimum wage across the board in all 27 countries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-07-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-07-14]

Le salaire minimum légal en vigueur dans chaque État membre devrait servir de référence pour l'établissement d'un seuil d'exemption.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

Reference might be had to the national minimum wage in order to set a threshold for such a fee waiver in each Member States.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-12-11]

Pour réunir la famille[18], 120% du salaire minimum légal d’un travailleur de 23 ans sont exigés d’un regroupant, quel que soit son âge.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

For family formation[18], 120% of the legal minimum wage of a 23-year-old worker is required from every sponsor irrespective of their age.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-06-26]

Pour réunir la famille[18], 120% du salaire minimum légal d’un travailleur de 23 ans sont exigés d’un regroupant, quel que soit son âge.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

For family formation[18], 120% of the legal minimum wage of a 23-year-old worker is required from every sponsor irrespective of their age.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-06-26]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-06-26]

11. rappelle, à cet égard, que les politiques de stabilisation budgétaire devraient être cohérentes avec les objectifs en matière de développement durable, tels que la nécessité d'améliorer les prestations de services sociaux ainsi que la protection sociale, et de réduire le creusement des écarts de revenus; estime également qu'il convient d'examiner la possibilité de relever le salaire minimum légal, extrêmement bas;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

11. Recalls in this respect that budgetary stabilisation policies should be in line with other objectives of sustainable development, such as the need to improve the provision of social services and social protection, and to reduce growing income disparities; considers it necessary to look into the possibility of raising the very low legal minimum wage;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

D'autres ont cherché : initiative sur les salaires minimums gains minimums gel du salaire minimum légal rémunération minimale salaire garanti salaire minimal salaire minimum salaire minimum interprofessionnel de croissance salaire minimum légal traitement minimum Salaire minimum légal

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Salaire minimum légal ->

Date index: 2024-01-02