60 (1) Tout sujet de Sa Majesté peut utiliser des terrains publics vacants, dont l’usage est de par la loi commun et inhérent au droit public de pêche et de navigation, pour y débarquer, saler, préparer et faire sécher le poisson, et y couper du bois à ces fins.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

60 (1) Every subject of Her Majesty may, for the purpose of landing, salting, curing and drying fish, use, and cut wood on, vacant public property that by law is common and accessory to public rights of fishery and navigation.

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

Les visiteurs seront invités à participer à de nombreuses activités, comme par exemple de cuire des repas typiquement acadiens, de soigner le bétail, de saler le poisson, et bien d'autres.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Visitors will have the opportunity to take part in various activities such as cooking a typical Acadian meal, tending to livestock, salting fish and much more.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

C'est l'augmentation du prix du produit de base que constitue le gaz naturel - et c'est là un facteur qui échappe à la volonté de nos membres - qui est venu saler la note.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The increasing price of the natural gas commodity - and that is the factor that they are unable to control - has driven the bills up.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

Ils étaient capables de se rendre sur les Grands Bancs dès l'ouverture de la saison de la pêche et de saler leur prise de morue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

They were able to get to the Grand Banks when the fishing season opened and salt their catch of cod.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2002-03-17]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2002-03-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Dans le nord de l'Europe, on continue de fumer et de saler les poissons; sont essentiellement mis en conserve les harengs et les saumons pêchés sur place.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

In northern Europe, the traditions of drying and salting remained strong, and the canning industries which were set up were based on the native herring or salmon fisheries.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-04-20]

En Nouvelle-Écosse, l'industrie du poisson salé importe des États-Unis de la goberge de bonne taille pour la saler et sécher en vue de l'exporter ensuite en Espagne, au Portugal et ailleurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

The salt fish industry in Nova Scotia brings big pollack up from the United States, salts and dries it in Nova Scotia, and then re-exports it to Spain, Portugal or what have you.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : machine à saler les viandes saler au sel sec saler dans sa propre saumure saler en bac saler en baril saler en cuve saler en pile saler en rond saler en saumure saler en tas saler en vrac saler entier saler à sec traiter dans sa propre saumure traiter par salage humide Saler

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Saler ->

Date index: 2023-01-15