– Simulation, visualisation, interaction et réalité mixte: outils pour la modélisation, la simulation, la visualisation, l'interaction, de la réalité virtuelle, augmentée et mixte et leur intégration dans des environnements de bout en bout; outils de conception innovante et de créativité en matière de produits, de services et de médias audiovisuels numériques; interfaces plus naturelles, intuitives et faciles à utiliser, et nouveaux modes d'interaction avec la technologie, les machines, appareils et autres artefacts; systèmes de tr ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

– Simulation, visualisation, interaction and mixed realities: tools for modelling, simulation, visualisation, interaction, virtual, augmented and mixed reality and their integration in end-to-end environments; tools for innovative design and for creativity in products, services and digital audio-visual media; more natural, intuitive and easy-to-use interfaces and new ways to interact with technology, machines, devices and other artefacts; multilingual and automatic machine translation systems.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-29]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-29]

J’ai l’impression que la commission se construit sa propre réalité virtuelle, et qu’au lieu de saisir l’occasion pour donner aux citoyens européens une vision réelle des faits, elle présente - pour certaines raisons, sans aucun doute politiques - sa propre vision virtuelle comme s’il s’agissait de la réalité et trompe par conséquent les citoyens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

I get the impression that the committee is building its own virtual view of reality, and instead of taking the occasion to give EU citizens a view of reality is for some reason, undoubtedly political, putting forward its own virtual view as though it were real, and thereby misleading the citizens.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-07-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-07-04]

Les chercheurs de la Commission ont mis au point une "salle de réalité virtuelle" et des lunettes spéciales destinées à donner aux patients des points de référence audiovisuels et à améliorer leur mobilité et leur autonomie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

Commission researchers have developed a "virtual reality room" and special glasses to provide patients with audio-visual reference points and improve their mobility and independence.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-04-09]

Bien sûr, la réalité virtuelle peut être suffisante pour M. Van Orden, tout comme il se satisfait, à ce que j’ai cru comprendre, de voir en l’Union européenne une réalité virtuelle, puisqu’il aspire à une Union européenne plus lâche.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

Of course, fictitious reality may suffice for Mr Van Orden, just as it suffices for him for the European Union to be a fictitious reality, from what I have understood, because he is aiming for a relaxed European Union.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-03-31]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-03-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Le rapport continue ensuite en délinéant des sanctions minimales communes qui concernent aussi bien les personnes physiques que les personnes morales. Et puis surtout, ce rapport est moderne parce qu’il prévoit, certes, les délits qui se vérifient dans la vie quotidienne des citoyens mais aussi les délits virtuels, c’est-à-dire ceux qui sont commis quotidiennement dans la réalité virtuelle d’internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

The report then goes on to outline common minimum penalties for both natural and legal persons, but, most importantly, this report is up to date, because it does not just cover offences that occur in citizens’ everyday lives but also virtual offences, in other words those committed every day in the virtual world of the Internet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-02]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-02]

- (EL) Monsieur le Président, je voudrais dire que la commission et le rapporteur envisagent la question avec beaucoup de pondération et de sang-froid, et, malheureusement, la réalité virtuelle, en dehors de ses nombreux éléments positifs, génère des crimes non pas virtuels mais bien réels contre lesquels il nous faut lutter, mais sans tomber dans la diabolisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

– (EL) Mr President, may I say that both the committee and the rapporteur have taken a very balanced and level-headed approach to this issue. Unfortunately, virtual reality, while it has a great deal going for it, engenders not virtual but very real crimes which we need to deal with without making bogeymen of ourselves.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

La nouvelle base Rapid est un élément essentiel de la salle de presse virtuelle: elle permet de prendre connaissance des communiqués de presse du jour même et des sept derniers jours et d'effectuer des recherches dans toute la base, mais également de s'abonner par domaines d'intérêt afin de recevoir automatiquement, par courrier électronique, les nouveaux communiqués de presse.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

The new Rapid is a vital part of the Virtual Press Room and in addition to access to the press releases of the day, press releases of the last seven days, and searching the full database, it is now possible to subscribe by areas of interest in order to receive new press releases automatically by e-mail.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-18]

Le Service Presse et communication de la Commission européenne a lancé ce jour une salle de presse virtuelle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

The Press and Communication Service of the European Commission launched today a Virtual Press Room.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-18]

Le site de la salle de presse virtuelle de la Commission utilise le français et l'anglais, qui sont les deux langues de travail du "point presse" que la Commission organise quotidiennement à l'attention des correspondants accrédités.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

The Commission's Press Room site is otherwise run in French and English ; the two working languages used during the daily briefing organised by the Commission for the accredited correspondents.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2001-01-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2001-01-18]

Les dix membres du réseau "VIRGO" étudieront l'élaboration de systèmes intelligents capables de percevoir un environnement inconnu, d'en mémoriser les caractéristiques et de les utiliser plus tard pour y circuler Combinaison de l'animation avec la réalité virtuelle Le réseau "PAVR" permettra à onze équipes spécialisées dans les techniques d'animation et la réalité virtuelle d'échanger leur savoir-faire pour élaborer des mondes virtuels animés susceptibles d'une large application, par exemple dans le domaine de l'ingénierie ou du divertissement Améliorer la mobilité des paraplégiques Chaque année, ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

The ten partners in the "VIRGO" network will address the development of intelligent systems able to perceive an unknown environment, memorise features of it and later use these features to perform navigation Combining Animation with Virtual Reality The "PAVR" network will create an interchange of skills between eleven teams specialising in animation techniques and virtual reality. Their aim is to develop animated virtual worlds that could have widespread application, for example, in engineering and entertainment Increasing the Mobilit ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Salle de réalité virtuelle ->

Date index: 2021-12-21