C'est seulement parce que les salles adéquates avaient déjà été réservées depuis longtemps pour d'autres activités—notamment, pour être tout à fait franc avec vous, pour la réception d'Halloween organisée par l'industrie de la confiserie—que nous n'avons pas pu obtenir la pièce 200 de l'édifice de l'Ouest.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Only a long-standing request from other sources and commitments made on behalf of others for the allocation of rooms for a few social functions—one, to be perfectly honest with you, was the Hallowe'en party put on by the confectionery industry—obliged us to not have 200 West Block.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Tous les députés sont invités à la réception de ce soir, qui aura lieu dans la salle de lecture, pièce 237-C, à 17 h 30. La Ligue navale du Canada organise la réception de ce soir.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

All members are welcome to attend the reception this evening in the reading room, 237-C, at 5:30 p.m. The Navy League of Canada has organized tonight's reception.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-10-29]

En concluant, honorables sénateurs, j'aimerais vous rappeler que les sénateurs Hays et Cohen seront les hôtes d'une réception en l'honneur de nos amis à la pièce 263, la salle de la Francophonie, après la séance d'aujourd'hui.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

As I conclude, honourable senators, I would simply remind you that Senator Hays and Senator Cohen are hosting a reception for our friends in Room 263, the Francophonie Room, when we conclude today.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1999-04-21]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1999-04-21]

La salle de lecture, transformée en 1990 en une pièce polyvalente servant aux réunions des comités et aux réceptions, est de style néoclassique. La décoration soignée et raffinée de la salle rappelle la dignité et la noblesse du palladianisme britannique.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

The old Reading Room - used since 1990 for committee meetings and receptions - received an elaborate classical treatment recalling the dignity and stateliness of the English Palladian style.

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Ho (...) [HTML]

D'autres ont cherché : contrôle des pièces à conviction document à l'appui objet de la preuve pièce à conviction pièce à l'appui Salle de réception des pièces à conviction

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Salle de réception des pièces à conviction ->

Date index: 2023-03-07