Nous avons pu bénéficier de conférences au Collège universitaire de Saint-Boniface, de concours de « Génies en herbe », de concours d'art oratoire, de voyages d'échange et d'invités spéciaux, tous subventionnés par le gouvernement fédéral.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

We had the opportunity to benefit from the conferences held at the Collège universitaire de Saint-Boniface, the Génies en herbe competition, the public speaking competition, exchange trips and special guests, all funded by the federal government.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-05-20]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-05-20]

Notre concours d'art oratoire remonte à des dizaines d'années.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

Our Concours d'art oratoire is a decades-old competition in which FSL students from across the country write and deliver a speech in French.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

Nous offrons nos propres événements, tels que Concours d'art oratoire et Allons en France, deux thèmes que nous pourrions mettre en valeur et transformer pour les célébrations nationales du 150 anniversaire et dont tous les Canadiens et le gouvernement du Canada pourraient être fiers.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

We offer our own events, such as Concours d'art oratoire and Allons en France, as two themes for the 150th anniversary we could showcase and build to be national celebrations that all Canadians and the Government of Canada could be very proud of.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Les organismes comme le nôtre travaillent très fort pour regrouper des jeunes de tout le pays, par exemple dans notre événement phare, le Concours d'art oratoire national.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

We, as individual organizations, do a lot of work to bring together youth across this country, in things such as our signature event, national Concours d'art oratoire.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-11-28]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-11-28]

La Commission a organisé un concours ouvert aux étudiants en art et en graphisme des États membres afin de recueillir des propositions de nouveau logo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

The Commission organised a competition for students of art and design from the Member States, to gather proposals for a new logo.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-05-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-05-21]

– (EN) Monsieur le Président, j'ai assisté ce soir à une réception en l'honneur de la compagnie Shen Yun Performing Arts dans le salon des membres.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

– Mr President, this evening, I attended a reception for the Shen Yun Performing Arts Group in the Members’ Salon.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-02-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-02-23]

Certains de ces régimes sont passés maîtres dans l’art de protéger le tourisme et les touristes grâce à des pratiques policières pour le moins musclées, qui concourent dans le même temps à l’oppression de la population locale: c’est pourquoi j’émets certaines réserves quant aux paragraphes 24 et 25.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

Some of those regimes have proved good at protecting tourism and tourists with very strong-arm police tactics. However, they have at the same time been oppressing their own people, which is why I have reservations about paragraphs 24 and 25.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-09-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-09-07]

18. demande à la Commission d'adopter une réglementation garantissant que, dans le cadre de tout appel d'offre à la réalisation de travaux financés par les Fonds structurels ou le Fonds de cohésion (infrastructures de transport et de communication, équipements, œuvres paysagistiques et environnementales, etc.), 0,1% à 0,5% du concours financier communautaire soit réservé à la réalisation d'œuvres d'art (sculptures, céramiques, peintures, etc.) qui serviront d'ornement à l'œuvre réalisée et rappelleront aux citoyens la participation co ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

18. Calls on the Commission to draw up rules to ensure that, in tendering for any public works financed with Structural or Cohesion Funds (for transport and communications infrastructure, certain equipment, and landscaping or environmental works), from 0.1 to 0.5% of Community funding should go to the creation of any works of art (sculpture, ceramics, painting etc.) that will serve to decorate the completed works and remind citizens of the Community's participation in those works;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-09-04]

Sous réserve des priorités énumérées ci‑dessus, les anciens combattants ont priorité sur tous les autres candidats dans les concours externes (art. 39).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

Subject to the above-listed priorities, veterans have priority over other applicants in an external job competition (s. 39).

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/About/Pa (...) [HTML]

D'autres ont cherché : concours d'art écologique concours d'art écologique du mainc salon international des arts ménagers salon-concours des artisans salon-concours des arts Salon-concours des arts

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Salon-concours des arts ->

Date index: 2023-07-09