- d'assurer la connexion des réseaux nationaux en définissant une liste de maillons manquants d'autoroutes à réaliser dans les prochaines années, dont 40 % sont situés dans les Etats périphériques ; Ce schéma directeur s'inscrit dans la perspective de la politique de développement des infrastructures que la Communaué entend mener suite aux décisions du Conseil Européen de Maastricht sur les réseaux transeuropéens de transport.
This masterplan is in keeping with the infrastructure development policy which the Community is to carry out as a result of the decisions of the Maastricht European Council on trans-European transport networks.