Translation of "Scruté à la loupe par le public " (French → English) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

scruté à la loupe par le public

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

under close public scrutiny

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

À Lyon, les bus publics sont accessibles à 100 % et l'accès à la culture pour tous est par ailleurs garanti au moyen d'équipements accessibles présents dans les bibliothèques, tels que des liseuses, des lecteurs de livres audio et des loupes d'écran.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

Lyon's public buses are 100% accessible, and access to culture for all is also ensured, thanks to the inclusion of accessible equipment in libraries, such as reading machines, audiobook readers and magnifying screens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-12-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-12-04]

Les députés montreront ainsi aux Canadiens qu'ils ne se contentent pas de parler de transparence et de reddition de comptes et qu'ils acceptent que le vérificateur général scrute à la loupe leurs activités, comme il scrute en ce moment celles des sénateurs.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

In doing so, MPs will demonstrate to Canadians that their talk about transparency and accountability is more than just talk and that they are willing to stand up to the same level of scrutiny the Auditor General is currently applying to senators.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-05-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-05-05]

Elle est née pour assumer un rôle qui, pendant toute sa vie, a été scruté à la loupe par les membres du public.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

She was born to a role lived under the close scrutiny of the public eye throughout her entire life, to a degree that I suspect none of us here could ever fully comprehend.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2012-06-05]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2012-06-05]

14. reconnaît que, s'ils sont utilisés de manière efficace, les marchés publics peuvent constituer un véritable moteur pour la promotion d'emplois, de salaires et de conditions de travail de qualité, ainsi que pour l'égalité, le développement de compétences et de la formation, le soutien aux politiques environnementales et les incitations en faveur de la recherche et de l'innovation; invite la Commission à encourager les gouvernements et les pouvoirs adjudicateurs à augmenter leur recours à des marchés publics durables qui soutiennen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

14. Recognises that public procurement, if used effectively, could be a real driver in promoting quality jobs, wages and conditions as well as equality, in developing skills and training, in promoting environmental policies, and in providing incentives for research and innovation; calls on the Commission to encourage governments and contracting authorities to increase the use of sustainable public procurement, supporting and promoting high-quality employment and providing quality services and goods in Europe; invites the Commission to scrutinise how publi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

14. reconnaît que, s'ils sont utilisés de manière efficace, les marchés publics peuvent constituer un véritable moteur pour la promotion d'emplois, de salaires et de conditions de travail de qualité, ainsi que pour l'égalité, le développement de compétences et de la formation, le soutien aux politiques environnementales et les incitations en faveur de la recherche et de l'innovation; invite la Commission à encourager les gouvernements et les pouvoirs adjudicateurs à augmenter leur recours à des marchés publics durables qui soutiennen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

14. Recognises that public procurement, if used effectively, could be a real driver in promoting quality jobs, wages and conditions as well as equality, in developing skills and training, in promoting environmental policies, and in providing incentives for research and innovation; calls on the Commission to encourage governments and contracting authorities to increase the use of sustainable public procurement, supporting and promoting high-quality employment and providing quality services and goods in Europe; invites the Commission to scrutinise how publi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-23]

14. reconnaît que, s'ils sont utilisés de manière efficace, les marchés publics peuvent constituer un véritable moteur pour la promotion d'emplois, de salaires et de conditions de travail de qualité, ainsi que pour l'égalité, le développement de compétences et de la formation, le soutien aux politiques environnementales et les incitations en faveur de la recherche et de l'innovation; invite la Commission à encourager les gouvernements et les pouvoirs adjudicateurs à augmenter leur recours à des marchés publics durables qui soutiennen ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

14. Recognises that public procurement, if used effectively, could be a real driver in promoting quality jobs, wages and conditions as well as equality, in developing skills and training, in promoting environmental policies, and in providing incentives for research and innovation; calls on the Commission to encourage governments and contracting authorities to increase the use of sustainable public procurement, supporting and promoting high-quality employment and providing quality services and goods in Europe; invites the Commission to scrutinise how publi ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-10-24]

Or, on doit encore ajouter à cela le coût de la vérification. À Travaux publics, les dépenses de ce genre, surtout en matière de publicité, sont scrutées à la loupe.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

In Public Works, that type of expenditure, especially in the area of advertising, is given a great deal of scrutiny.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-06-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-06-19]

Lorsque le système de santé public va bien, seulement quelques personnes s'en aperçoivent, mais lorsqu'une nouvelle maladie éclate, le rôle de la santé publique est scruté à la loupe.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

When the public health system is working well, only a few people notice it. However, when a new disease surfaces, the role of public health is scrutinized.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2005-03-06]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2005-03-06]

Ce succès n’était pas fondé sur le principe «l’homme est un loup pour l’homme», mais sur un contrat social qui assurait que les travailleurs prendraient part à la richesse créée, et que leur dépendance vis-à-vis de la société en général serait aussi avantagée par la prestation de services publics universels.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

This success was not based on a dog-eat-dog approach, but on a social contract which ensured that working people would share in the wealth created, and their dependence on society generally would also benefit through the provision of universal public services.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

Est-ce que tous les milliers de dossiers seront scrutés à la loupe pour vérifier si la personne constitue un danger pour le public au Canada? Les décisions en cette matière seront secrètes, ce qui est contraire à la pratique dans notre système judiciaire où les auditions sont publiques.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-05]

This is contrary to the practice in our judiciary system, where hearings are public.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [1995-02-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [1995-02-05]

Others have searched : Scruté à la loupe par le public

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Scruté à la loupe par le public ->

Date index: 2022-07-23