M. Michel Bellehumeur (Berthier—Montcalm, BQ): Monsieur le Président, à titre de président d'honneur de la dixième édition du Festival de sculptures sur glace de Saint-Côme qui se déroule présentement jusqu'au 10 février prochain, je profite de l'occasion qui m'est offerte pour féliciter les organisateurs, les bénévoles, les artistes et les commanditaires qui font de l'événement une grande réussite.
Mr. Michel Bellehumeur (Berthier—Montcalm, BQ): Mr. Speaker, as the honorary patron of the 10th Saint-Côme Festival de sculptures sur glace being held now until February 10, I take this opportunity to congratulate the organizers, volunteers, artists and sponsors who make this event such a success.