Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Seconde fermentation » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fermentation malolactique | seconde fermentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

malo-lactic fermentation | MLF | malolactic fermentation | secondary fermentation

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

deuxième fermentation | seconde fermentation alcoolique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second alcoholic fermentation | second fermentation

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

apprêt [ deuxième fermentation | deuxième pousse | seconde fermentation ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

final proof [ final proving | final proofing | pan proof | second rising ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

opérateur de fermentation artisanale/opératrice de fermentation artisanale | opératrice de fermentation artisanale | opérateur de production fermentation/opératrice de production fermentation | opératrice de production fermentation

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation operative | fermentation process worker | chemicals fermentation worker | fermenter operator

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

fermentation discontinue [ fermentation en discontinu | fermentation par lots | fermentation en batch | fermentation en cuvée ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

batch fermentation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

fermentation acétono-butylique [ fermentation acéto-butylique | fermentation acétonobutylique | fermentation acétobutylique ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

acetone-butanol fermentation

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

forced expired volume in one second | FEV1 | forced expiratory volume in one second | forced expired volume in 1 second | forced expiratory volume in 1 second

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

cytochrome oxidase | chromatome c oxidase | indophenol oxidase | indophenolase

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

commandant en second | officier de pont de deuxième classe | second | second de pont de deuxième classe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chief mate | deck officer Class 2

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

médicament administré en seconde intention | utilisation en seconde intention | utilisation en tant que produit de second ressort | utilisation secondaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

second-line use

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Seulement pour les raisins frais, le moût de raisin, le moût de raisins partiellement fermenté, le moût de raisins partiellement fermenté issu de raisins passerillés, le moût de raisins concentré, le vin nouveau encore en fermentation, ainsi que pour la seconde fermentation alcoolique de toutes les catégories de vins mousseux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Only with fresh grapes, grape must, partially fermented grape must, partially fermented grape must obtained from raisined grapes, concentrated grape must and new wine still in fermentation and for the second alcoholic fermentation of all categories of sparkling wine.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Dans la limite d’utilisation respective de 1 g/l (exprimé en sels) ou de 0,3 g/l pour la seconde fermentation des vins mousseux

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

No more than 1 g/l (expressed in salts) or 0,3 g/l for the second fermentation of sparkling wines.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le Chili est au second rang des pays où l'on trouve la pire redistribution du revenu dans notre hémisphère et au troisième rang au monde; le régime d'éducation de l'État est en ruine, la concurrence en matière de rémunération a poussé les salariés sous le seuil de la pauvreté et les hôpitaux de l'État ferment leurs portes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

Chile has the second-worst income redistribution in the hemisphere, third-worst in the world; the state education system is a wreck; wage competition has left wage earners under the poverty line; and state hospitals are run down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-05]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-05]

Durant la seconde moitié du siècle dernier, conformément aux exigences de la législation espagnole, qui imposait la pasteurisation du lait pour la commercialisation de fromages dont la période de maturation ne dépasse pas 60 jours, un ferment spécifique a été développé, qui a permis l'élaboration des fromages à partir de lait pasteurisé et d'obtenir les mêmes caractéristiques organoleptiques et rhéologiques que dans les fromages produits traditionnellement avec du lait cru ainsi qu'une qualité hygiénique garantie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

In the latter half of the last century, Spanish legislation required milk to be pasteurised if cheese was marketed which had been matured for less than sixty days. A specific ferment was consequently developed which allowed the cheese to be made with pasteurised milk and gave it identical organoleptic and rheological characteristics to that traditionally made with unprocessed milk and, in addition, guaranteed hygiene quality.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

- obtenu par première ou seconde fermentation alcoolique de raisins frais, de moût de raisins ou de vin, et

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

- is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-04-23]

—obtenu par première ou seconde fermentation alcoolique de raisins frais, de moût de raisins ou de vin, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

—is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

- obtenu par première ou seconde fermentation alcoolique de raisins frais, de moût de raisins ou de vin, et

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

- is obtained by the first or second alcoholic fermentation of fresh grapes, grape must or wine, and

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-04-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-04-23]

15. Vin mousseux: sauf dérogation visée à l'article 44, paragraphe 3, le produit obtenu par première ou seconde fermentation alcoolique:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

15. Sparkling wine: save for the derogation provided for in Article 44(3), the product which is obtained by first or second alcoholic fermentation:

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-05-16]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-05-16]

Après la fermentation, refroidir à une température d'environ 20º C. Ajouter 2,5 ml de la solution Carrez I et agiter pendant 30 secondes ; ajouter ensuite 2,5 ml de la solution Carrez II et agiter à nouveau pendant 30 secondes.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

After fermentation, cool to a temperature of approximately 20 °C. Add 2 75 ml of the Carrez I solution and shake for thirty seconds ; then add 2 75 ml of the Carrez II solution and shake again for thirty seconds.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

D'autres ont cherché : apprêt capacité pulmonaire utilisable à l'effort commandant en second cytochrome oxydase cytochrome-oxydase deuxième fermentation deuxième pousse débit expiratoire maximum seconde ferment respiratoire ferment rouge ferment transporteur d'oxygène fermentation acéto-butylique fermentation acétobutylique fermentation acétono-butylique fermentation acétonobutylique fermentation discontinue fermentation en batch fermentation en cuvée fermentation en discontinu fermentation malolactique fermentation par lots indophénol-oxydase indophénolase médicament administré en seconde intention officier de pont de deuxième classe opératrice de fermentation artisanale opératrice de production fermentation second second de pont de deuxième classe seconde fermentation seconde fermentation alcoolique utilisation en seconde intention utilisation secondaire volume expiratoire maximal par seconde volume expiratoire maximal seconde volume expiratoire maximum par seconde volume expiratoire maximum seconde volume expiratoire maximum-seconde Seconde fermentation

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Seconde fermentation ->

Date index: 2023-03-29