Par exemple, la plupart des propositions de frais d'utilisation externe suivent un processus qui prescrit l'examen par le Secrétariat du Conseil du Trésor, l'approbation des ministres du Conseil du Trésor, l'approbation des ministres du Comité spécial du Conseil, l'approbation du gouverneur en conseil, deux publications distinctes dans la Gazette du Canada et l'examen du Comité mixte permanent sur l'examen de la réglementation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

The vast majority of external charging proposals, for example, follow a process that requires review by the Treasury Board Secretariat, approval by Treasury Board ministers, approval by special committee of council ministers, approval by the Governor in Council, two separate publications in the Canada Gazette and examination by the Standing Joint Committee of the Senate and the House of Commons for the Scrutiny of Regulations.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

La firme KPMG fait déjà une étude des coûts, une firme indépendante doit maintenant étudier le processus, et le mythique Secrétariat national d'approvisionnement en chasseurs de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada étudie les options, tout comme le fait un comité spécial de la défense nationale.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

KPMG is already studying the costs, an independent firm must now study the process, and the fabled PWGSC National Fighter Procurement Secretariat is studying other options, just as a special defence committee is doing.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-10-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-10-29]

Pour terminer, je voudrais remercier tout spécialement le secrétariat du comité de conciliation pour son excellent travail préparatoire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

Finally, I would specifically like to thank the Conciliation Committee secretariat for its excellent groundwork.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-05-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-05-03]

Je remercie aussi tout spécialement le commissaire et ses collègues, qui ont su trouver les bons mots au bon moment, ainsi que le secrétariat du comité de conciliation, pour son excellent travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

My special thanks are due both to the Commissioner and his colleagues, who said just the right words at the right time, and to the Conciliation Committee’s secretariat for its quite excellent work.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-01-27]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-01-27]

C’est pourquoi nous avons demandé, par exemple, que les secrétariats des accords multilatéraux et le PNUE, qui fait office de secrétariat pour certains types d’accords multilatéraux, bénéficient du statut d’observateur lors des sessions spéciales du Comité du commerce et de l’environnement, qui ont lieu à Genève et sont consacrées à cette question.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

That is why, for example, we have asked that the secretariats of the multilateral agreements and the UNEP, which acts as secretariat for some types of multilateral agreements, should be given observer status at the special sessions of the Committee on Trade and Environment devoted to this question that are held in Geneva.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-07-01]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-07-01]

Comme vous vous en doutez peut-être après avoir entendu cette description du processus, l'appui au Comité spécial du Conseil Privé est un aspect crucial du rôle de notre Secrétariat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

As you may have surmised from my discussion of this process, the provision of support to the Special Committee of Council is central to our Secretariat's role.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

De plus, le texte a été révisé pour tenir compte de la création du Secrétariat de la réglementation et des décrets du Conseil privé, chargé d'appuyer le Comité spécial du Conseil dans la mise en œuvre et la surveillance de la Politique de réglementation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

In addition, the text was revised to reflect the creation of the Regulatory Affairs and Orders in Council Secretariat, which assumed responsibility for supporting the Special Committee of Council in implementing and monitoring the policy.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Le sénateur Tardif : Monsieur le commissaire, vous avez recommandé en 2008 la création d'un comité spécial composé de ministres afin de veiller à la mise en œuvre de la Feuille de route et aussi pour revoir le rôle du secrétariat des langues officielles.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Senator Tardif: Mr. Fraser, in 2008 you recommended that a special committee made up of ministers be struck to oversee implementation of the Roadmap and to review the role of the Official Languages Secretariat.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

Others have searched : Secrétariat du Comité spécial sur le Kampuchea

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Secrétariat du Comité spécial sur le Kampuchea ->

Date index: 2024-03-16