Traduction de «Secrétariat national de recherche et de sauvetage » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Secrétariat national Recherche et sauvetage [ SNRS | Secrétariat national de recherche et de sauvetage | Secrétariat du Comité interministériel de recherches et de sauvetage ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Search and Rescue Secretariat [ NSS,NSRS | Interdepartmental Committee on Search and Rescue Secretariat ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

Centre de ressources du Secrétariat national de Recherche et sauvetage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Search and Rescue Secretariat Resource Centre

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

plan national de recherche et de sauvetage

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

National Search and Rescue Plan

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le corps européen de garde-frontières et de garde-côtes, lequel comprend l'Agence et les autorités nationales des États membres chargées de la gestion des frontières, y compris les garde-côtes dans la mesure où ils effectuent des tâches de contrôle des frontières, devrait mener à bien ses missions en respectant pleinement les droits fondamentaux, notamment la Charte des droits fondamentaux de l'Union européenne (ci-après dénommée «Charte»), la convention européenne de sauvegarde des droits de l'homme et des libertés fondamentales, le droit international applicable, y compris la convention des Nations unies relative aux droits de l'enfant ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

The European Border and Coast Guard, which includes the Agency and the national authorities of Member States which are responsible for border management, including coast guards to the extent that they carry out border control tasks, should fulfil its tasks in full respect for fundamental rights, in particular the Charter of Fundamental Rights of the European Union (‘the Charter’), the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, relevant international law, including the United Nations Convention on the Rights of the Child, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une étude réalisée en 1999 par le Secrétariat national de recherche et de sauvetage, qui relève du ministère de la Défense nationale, a révélé de graves lacunes dans l'approche en matière de recherche et de sauvetage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

A study done in 1999 by the National Search and Rescue Secretariat of National Defence stated that it had great difficulty with the approach to search and rescue.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2012-04-29]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2012-04-29]

Cette mesure supposera de concevoir entièrement un centre national de coordination interservices, placé sous l'autorité du ministère de l'intérieur, et un centre de coordination de sauvetage maritime, placé sous l'autorité du ministère de la défense, et de fournir une assistance aux autorités pour définir et proclamer une région de recherche et de sauvetage en Libye, dotée de procédures opérationnelles standard adéquates.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-27]

This will involve the full design of an Interagency National Coordination Centre under the control of the Ministry of Interior and a Maritime Rescue Coordination Centre under the control of the Ministry of Defence, and assistance to the authorities in defining and declaring a Libyan Search and Rescue Region with adequate Standard Operation Procedures;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-07-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-07-27]

En 1986, on a créé le Secrétariat national de recherche et de sauvetage, responsable du soutien et de la coordination des efforts de recherche et sauvetage du Canada.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

In 1986, the National Search and Rescue Secretariat was established to lead and coordinate Canada's search and rescue efforts.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-11-19]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-11-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Pendant les opérations de surveillance des frontières en mer, les États membres devraient respecter leurs obligations respectives au titre du droit international, en particulier la convention des Nations unies sur le droit de la mer, la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et son protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, air et mer, la ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

During border surveillance operations at sea, Member States should respect their respective obligations under international law, in particular the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the United Nations Convention relating to the Status of Refugees, the European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, the International Covenant on Civil a ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-05-14]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-05-14]

En 1998 et en 2006, les chefs de la direction de la GCAC ont mérité le prix pour réalisation exceptionnelle en recherche et sauvetage du Secrétariat national de recherche et de sauvetage.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-08]

In 1998 and 2006, our chief executive officers at the time were presented with the outstanding search and rescue achievement award by the National Search and Rescue Secretariat.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2008-06-08]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2008-06-08]

La mise en œuvre du présent règlement n'affecte pas la répartition des compétences entre l'Union et les États membres ni les obligations qui incombent aux États membres au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, de la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, de la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes, de la convention des Nations unies contre la criminalité transnationale organisée et son protocole contre le trafic illicite de migrants par terre, me ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

The implementation of this Regulation does not affect the division of competence between the Union and the Member States or the obligations of Member States under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue, the United Nations Convention against Transnational Organized Crime and its Protocol against the Smuggling of Migrants by Land, Sea and Air, the Convention Relating to the Status of Refugees, the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms and other relevant international instrumen ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-10-21]

La mise en œuvre du présent règlement ne devrait pas affecter les droits ou les obligations des États membres au titre de la convention des Nations unies sur le droit de la mer, de la convention internationale pour la sauvegarde de la vie humaine en mer, de la convention internationale sur la recherche et le sauvetage maritimes ou de la convention de Genève relative au statut des réfugiés.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

The implementation of this Regulation should not affect the rights or obligations of Member States under the United Nations Convention on the Law of the Sea, the International Convention for the Safety of Life at Sea, the International Convention on Maritime Search and Rescue or the Geneva Convention Relating to the Status of Refugees.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-24]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-24]

Je crois savoir que vous n'avez toujours pas invité de représentants du Secrétariat national de recherche et de sauvetage afin de parler des capacités de recherche et de sauvetage dans l'Arctique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

It is my understanding that you have not yet invited the National Search and Rescue Secretariat to comment on SAR in the Arctic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) [HTML]

L'une de nos nouvelles initiatives pour nous préparer à répondre à l'accroissement futur des activités de recherche et de sauvetage, c'est de recommander au Secrétariat national de recherche et de sauvetage et à la force aérienne des Forces canadiennes de renforcer leur capacité en faisant appel aux fournisseurs de services qui possèdent des avions dans le Nord pour maintenir notre seuil de préparation.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

One of our new initiatives in preparation to respond to the future increase in SAR activity is to recommend to the national SAR secretariat and to the Canadian Forces air force, that we actually build that capacity by contracting a readiness level to the service providers that have airplanes throughout the North.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : secrétariat national recherche et sauvetage Secrétariat national de recherche et de sauvetage

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Secrétariat national de recherche et de sauvetage ->

Date index: 2023-01-28