Monsieur le Président, je prends la parole pour présenter, au nom des résidants de ma circonscription, Newton—Delta-Nord, deux pétitions s'opposant à la décision du gouvernement conservateur de mettre fin à la livraison du courrier à domicile, de hausser les tarifs postaux et de fermer des bureaux de poste un peu partout au pays.
Mr. Speaker, I rise on behalf of my constituents of Newton North Delta to present two petitions, each protesting the Conservative government's decision to end door-to-door mail delivery for Canadians, increase postal rates, and close post offices across this country.
