Les personnes handicapées sont sous-représentées dans tous les secteurs industriels et ont perdu du terrain dans tous les secteurs sauf les transports, où leur représentation a augmenté, passant de 1,8 p. 100 à 2,5 p. 100 contre une disponibilité de 6,5 p. 100. Il est intéressant de noter que, dans le secteur du transport, c'est la première fois que l'on enregistre une augmentation, tous groupes confondus.
They are under-represented in all industrial sectors and lost ground in all but transportation, where their representation increased from 1.8% to 2.5%, again against an availability of 6.5%. That was interesting in the transportation sector, because this is the first year they've showed an increase in any of the groups.
