M. Alex Lakroni (directeur, Gestion financière, ministère des Pêches et des Océans): Monsieur le président, pour élaborer le budget principal des dépenses, la partie II, nous suivons à la lettre les instructions des organismes centraux, c'est-à-dire que nous présentons tout cela par crédit, par secteur d'activité.
The Chair: Mr. Lakroni. Mr. Alex Lakroni (Director, Financial Management, Department of Fisheries and Oceans): Mr. Chairman, in the preparation of main estimates, part II, we follow strict instructions from central agencies by votes, by business line.