Vous avez souligné, avec beaucoup de dynamisme, dirais-je, tous les éléments qui facilitent ce passage, le benchmarking , l'aide aux investissements privés, la défiscalisation et un certain nombre de soutiens aux jeunes pousses ou aux PME à haute valeur ajoutée technologique. Tout cela est important et nécessaire.
You have stressed, extremely vigorously I would say, all the elements which facilitate this transition: benchmarking, aid to private investment, tax exemption and a certain amount of support for enterprise and SMEs with high technological added value, all of which is important and necessary.