Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Semaine de Sensibilisation au Syndrome de Down » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Semaine de Sensibilisation au Syndrome de Down

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Down Syndrome Awareness Week

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

M. Jim Jones (Markham, PC): Monsieur le Président, des villes des quatre coins du Canada ont officiellement reconnu la semaine du 1 au 7 novembre comme la Semaine de sensibilisation au syndrome de Down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

Mr. Jim Jones (Markham, PC): Mr. Speaker, communities across Canada officially recognized this week, November 1 to 7, as National Down's Syndrome Awareness Week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-10]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-10]

de contribuer à l'inclusion sociale des enfants atteints du syndrome de Down, par le biais d'une campagne de sensibilisation aux niveaux national et européen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

contribute to the social inclusion of children with Down syndrome by means of awareness-raising campaigns at national and European level;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-04-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-04-17]

Monsieur le Président, du 1 au 7 novembre, c'est la Semaine de sensibilisation au syndrome de Down, un événement annuel parrainé par la Société canadienne du syndrome de Down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

Mr. Speaker, November 1 to 7 is Down Syndrome Awareness Week, an annual event sponsored by the Canadian Down Syndrome Society.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2003-11-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2003-11-06]

M. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Monsieur le Président, la semaine du 1 au 7 novembre est la Semaine de sensibilisation au syndrome de Down.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-01]

Mr. Lawrence O'Brien (Labrador, Lib.): Mr. Speaker, November 1 to November 7 is Down's Syndrome Awareness Week.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2001-11-01]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2001-11-01]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Semaine de sensibilisation au syndrome de Down nous donne la chance de mettre l'accent sur la recherche d'une cure, pas du syndrome de Down, mais de l'intolérance envers les gens qui ont le syndrome de Down ou d'autres différences.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

Down Syndrome Awareness Week gives us the chance to focus on finding a cure, not for Down syndrome, but for intolerance directed at people who have Down syndrome or any other difference.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

J'exhorte les honorables sénateurs à se joindre à moi et à célébrer la Semaine de sensibilisation au syndrome de Down, du 1au 7 novembre, pas parce que le syndrome de Down est une différence qu'il faut déplorer, mais parce qu'il est une différence qu'il faut apprendre à apprécier.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

I urge honourable senators to join with me and celebrate Down Syndrome Awareness Week, November 1 to 7, not because Down syndrome is a difference to be mourned, but because it is a difference to be appreciated.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

D'autres ont cherché : Semaine de Sensibilisation au Syndrome de Down

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

Semaine de Sensibilisation au Syndrome de Down ->

Date index: 2024-04-02