Monsieur le Président, nous célébrons cette semaine la Semaine nationale du tourisme. Or, le gouvernement conservateur, lui, la souligne en faisant des compressions de 20 % dans le budget destiné à faire la promotion du tourisme canadien à l'étranger.
Mr. Speaker, this is National Tourism Week, and the Conservative government is celebrating by cutting 20% out of the budget for promoting Canadian tourism abroad.